РЕДАКЦИЯ

РЕДАКЦИЯ

Среда, 31 декабря 2014 00:00

ДЕКАБРЬ

Будет все, мой мальчик маленький, будет даже русский бал… Какой именно будет бал — менялось в тему разговора: детский или русский, главное, что продолжало любое обещание «будет все». Фраза в доме Рафальских поселилась в отрыве от сюжета, ее любила повторять Мария Дмитриевна. А в оригинале стихотворения Веры Моисеевны Шпенцер (Инбер) был все-таки снежный бал. О чем она мечтала в 1914 году, когда писала эти строки в Париже, потеряло всякий смысл — когда она вернулась в Москву после революции, балов уже не было. В 1920—30-х годах русские балы возобновились в Париже и Праге, и даже детские балы.

Понедельник, 30 ноября 2015 00:00

НОЯБРЬ

УХОД ЗА ЗАХОРОНЕНИЯМИ Вспоминают всех ушедших в Чехии по традиции 2 ноября, когда римско-католическая и чехословацкая гуситская церковь молятся за души усопших. День в народе называется Душечки, т. е. «Все души» (Dušičky — lat. In commemoratione omnium fidelium defunctorum), и его приметой становится массовое посещение кладбищ. На Ольшанах было также многолюдно и возблагодарено щедрым солнцем осени, которая не спешила в этом году стать поздней.На русских участках в заботе о могилах, находящихся на попечении «Русской традиции», трудилась небольшая бригада — те, кому удалось выкроить время для благотворительности.

Понедельник, 25 января 2016 00:00

Архивы

Суббота, 15 августа 2015 00:00

ВЛАДИМИР ВЛАДИМИРОВИЧ ХИЛЬЧЕНКО

(25 декабря 1944, Прага — июнь 2015, Прага)  Владимир Хильченко — просто легенда  В июне скончался Владимир Хильченко — путешественник, любитель экзотики, автор туристических очерков на портале turistika.cz, статей о русском балете в газете Lidové noviny — о приме-балерине пражского Национального театра Елизавете Никольской «Русская танцовщица, которая прославила чешский балет» (Ruská tanečnice, která proslavila český balet) — и ряда статей о выдающихся деятелях культуры в «Русском слове»: о Вацлаве Нижинском, Сергее Дягилеве, Александре и Клотильде Сахаровых, Владимире Маяковском и Лидии Сейфулиной.

Понедельник, 28 сентября 2015 00:00

В ПОДДЕРЖКУ ВЛАДИМИРА МЕЛИХОВА

В понедельник, 14 сентября, члены общества «Русская традиция» передали в Посольство Российской Федерации в Чешской Республике Петицию с требованием соблюдения внутренних и международных законов о правах человека, свободе совести и вероисповедания, а также с требованием прекратить судебное преследование за инакомыслие в отношении Владимира Петровича Мелихова — основателя Музея антибольшевистского сопротивления в г. Подольске и мемориала «Донские казаки в борьбе с большевизмом» в станице Еланская, влиятельного идеолога возрождения казачьего самоуправления на Дону.

Воскресенье, 17 января 2016 00:00

ИСТОРИЯ ОБЩЕСТВА РУССКАЯ ТРАДИЦИЯ

Общественная организация «Русская традиция» была официально зарегистрирована в 2001 году, однако 25-30 лет до этого представители старой и новой эмиграции неформально встречались и реализовывали самые разные проекты, тем самым предваряя будущую деятельность нашей организации.

У истоков организации стояли и своей активной поддержкой оказывали незаменимую помощь представители старой эмиграции: Борис Тиханович, Ольга Келчевская, Евгений Мельников, Эдуард Бареш, Кирилл Кожевников, Галина Копанева, Нора Мусатова, Леонтий Копецкий, Иван Савицкий, Лидия Копецкая, Ганна Цапова, Владимир Гавринев, Сергей Тилли, Татьяна Крепенциашова, Анастасия Копршивова и др.

К основным кадровым опорам сегодняшней деятельности организации следует отнести:

Евгению Чигалову,  Викторию Крымову, Анну Леуту, Алексея Келина, Татьяну Аникину, Юрия Федорова, Ксению Крейндель, Александра и Дину Муратовых,  Марию и Дмитрия Плисецких, Екатерину Сташевскую, Вадима Гривача, Ольгу Черкашину, Линаиду Давыдову и многих других.

«Русская традиция» считает себя преемницей традиций русской эмиграции и к основным задачам своей деятельности относит сохранение и развитие культурного, научного и духовного богатства, которое оставило нам в наследство первая волна послереволюционной эмиграции.

Это не то только богатство архивных материалов и история многочисленных организаций и учреждений, созданных русской эмиграцией (дословно от детского сада до церкви и кладбища), но и пожалуй самое главное - пример того как можно и следует выстраивать взаимоотношения с чешской общественностью, оставляя за собой высокий престиж и уважение. 

Деятельность организации опирается на поддержку законодательную и финансовую со стороны Чешского правительства, которую оно оказывает национальным меньшинствам, исторически сформировавшимся и признанным в Чешской республике.

В рамках грантовых проектов, которые предусмотрены для этих целей на Министерстве культуры и Министерстве просвещения, а также Пражской мэрии, наша организация получает основные средства для реализации основных направлений своей деятельности.

Среди них следует особо выделить следующие.

Издательская деятельность: издание ежемесячного журнала «Русское слово» и его детского приложения «Слово нашим детям», издание книг, ориентированных в основном на исторические вопросы русской эмиграции в Чехословакии и ее наиболее видных представителей, взаимоотношения России и Чехии в различных областях.

Деятельность детского театра Красный сарафан.

Забота по сохранению русского некрополя на Ольшанском кладбище.

Ежегодные мероприятия памяти тех, кто был репрессирован в мае 1945 года – «Они были первыми».

Организация конференций, выставок, различных лекций и просветительских проектов.

Подготовка и реализация концертов и культурных программ.

Организация и участие в совместных мероприятий в рамках деятельности Дома национальных меньшинств – Международная книжная ярмарка «Свет книги», Международный фольклорный фестиваль «Прага сердце народов», «Музейная ночь в Праге», Международная конференция и встреча национальных меньшинств и др.

Деятельность шахматного клуба под руководством Д. Плисецкого.

Поддержка контактов и взаимное сотрудничество с рядом выдающихся представителей и русских организаций в мире и в России.

Активная деятельность в органах местного самоуправления, министерств и на центральном уровне по вопросам национальных меньшинств, их правового статуса и обеспечения их прав культурного и социального развития.

 

Правление организации «Русская традиция»

 

Игорь Золотарев – председатель
Евгения Чигалова – заместитель председателя
Алексей Келин – член правления
Виктория Крымова – член правления

Воскресенье, 17 января 2016 00:00

ПОДПИСКА И РЕКЛАМА

Подписка

 

Журнал выходит раз в месяц (12 раз в год)

Подписная цена (с учетом почтовых расходов):

- на год (12 номеров): 600 крон

за один номер: 60 крон

Форма оплаты:

- Наличными в редакции: Vocelova 3, 120 00 Praha 2

- Переводом на банковский счет Fio banka: 2800639995/2010

- Почтовым переводом по адресу:

Ruská tradice, o.s., Vocelova 3, 120 00 Praha 2

 

Прейскурант рекламы

 

Журнал выходит 12 раз в год, формат A4, полноцветное исполнение, тираж 1000 экз.

 

 

Обложка

Размеры, мм

Цена, крон ЧР

Задняя страница обложки
/только полная страница/

210 x 297

30000

Внутренние страницы обложки (1/1)

210 x 297

25000

1/2 внутренней страницы

210 x 148

13000

1/4 внутренней страницы

105 x 148

7000

1/6 внутренней страницы

105 x 99

5000

1/8 внутренней страницы

105 x 75

4000

 

Реклама внутри журнала

Размеры, мм

Цена, крон ЧР

Внутренние страницы (1/1)

210 x 297

20000

1/2 внутренней страницы

210 x 148

11000

1/4 внутренней страницы

105 x 148

6000

1/6 внутренней страницы

105 x 99

4000

1/8 внутренней страницы

105 x 75

3000

 

PR по материалам заказчика

210 x 297

10000

PR, обработанный редакцией

210 x 297

11000

 

Цены указаны без НДС

 

 

Скидки:

При предоплате:
При повторе:

-5%
3x -10%
5x -25%

 

Воскресенье, 17 января 2016 00:00

ЖУРНАЛ РУССКОЕ СЛОВО

Журнал «Русское слово» - издание русского национального меньшинства в Чешской Республике.
Общественно-публицистический, иллюстрированный журнал. Основные темы: политика, история, культура, традиции русской межвоенной эмиграции в Чехословакии.
Издается с 2003 года.

АДРЕС РЕД АКЦИИ:
Vocelova 602/3, 120 00 Praha 2
e-mail: Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.
тел.: +420 221 419 830, fax: +420 266 053 149
Facebook — ruslocz
ruslo.cz

ГЛАВНЫЙ РЕДАКТОР: Виктория КРЫМОВА
РЕДАКТОР ПРИЛОЖЕНИЯ «Слово - молодым»: Татьяна АНИКИНА (Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.)  Facebook
ДИЗАЙНЕР: Анна ЛЕУТА

РЕД АКЦИОННЫЙ СОВЕТ:
Татьяна АНИКИНА, главный редактор журнала «Слово - молодым» (Прага)
Лукаш БАБКА, директор Славянской библиотеки (Прага)
Игорь ЗОЛОТАРЕВ, директор издательства «Русская традиция» (Прага)
Алексей КЕЛИН, член Совета правительства ЧР по делам нацменьшинств (Прага)
Анна ЛЕУТА, дизайнер издательства «Русская традиция» (Прага)
Виктория КРЫМОВА, главный редактор журнала «Русское слово» (Прага)
Юрий ФЕДОРОВ, политолог (Прага)
Сергей ФОКИН, ученый-исследователь (Пиза)

АДМИНИСТРАТОР САЙТА
И ДИСТРИБУТОР: Вадим ГРИВАЧ

УЧРЕД ИТЕЛЬ И ИЗДАТЕЛЬ ЖУРНАЛА:
Общество «Русская традиция»
Vocelova 602/3, 120 00 Praha 2

ДИСТРИБУЦ ИЯ: Mediaprint & Kapa, CZ Press
ТИПОГРАФИЯ: Tiskarna Libertas a. s., Praha

Издается с финансовой помощью
Министерства культуры ЧР

RUSSKOJE SLOVO
Periodikum ruské menšiny v ČR v ruštině.
Časopis je vydáván s finanční podporou
Ministerstva kultury ČR

МК ЧР Е 13956
ISSN 1214—1771

 

 

Воскресенье, 17 января 2016 00:00

ДЕТСКИЙ ТЕАТР КРАСНЫЙ САРАФАН

Ответственный за работу Детского театра «Красный сарафан» - Ксения Крейндель, тел.: +420 731 832 239, Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.

Сайт театра

Воскресенье, 17 января 2016 00:00

ШАХМАТНЫЙ КЛУБ

Руководитель шахматного клуба – Дмитрий Плисецкий, Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.

Работа шахматного клуба проходит по воскресеньям с 13:00 до 17:00 в ДНМ.

 

 

Воскресенье, 08 ноября 2015 00:00

НИКОЛАЙ НИКОЛАЕВИЧ ГУЛИН

 (26 ноября 1922, Рахов, Подкарпатская Русь — 1 ноября 2015, Карловы Вары) Николай Гулин скончался в преклонном возрасте в Карловых Варах, где со своей супругой Ольгой Гулиновой провел последние годы жизни.

Четверг, 17 сентября 2015 00:00

ФУТУРИСТ ДАВИД БУРЛЮК И ПРАГА

«Русская традиция» приглашает на литературный вечер ФУТУРИСТ ДАВИД БУРЛЮК И ПРАГА. СЕМЕЙНАЯ ИСТОРИЯ В РАССКАЗАХ И ФОТОГРАФИЯХ. 11 сентября, в пятницу, в 18 часов, в Большом зале ДНМ. Одесский писатель и культуролог Евгений Деменок расскажет о чешских страницах жизни Давида Бурлюка и его сестер Людмилы и Марианны, а также представит уникальные фотографии и документы из семейного архива Бурлюков. ЕВГЕНИЙ ДЕМЕНОК автор книги «Новое о Бурлюках» и многочисленных статей о семье одного из самых ярких представителей художественного и литературного авангарда. Вход свободный.

Продолжая использовать наш сайт, вы даете согласие на обработку файлов cookie, которые обеспечивают правильную работу сайта.
Подробнее Понятно