Сергей Юрьенен (р. 1948) — один из наиболее известных российских писателей старшего поколения. Вот уже сорок лет он живет за пределами территории, на которой обитает большинство его читателей. Десять из этих лет писатель провел в Праге, где работал на радиостанции «Свобода». О жизни за «железным занавесом» и работе «поверх барьеров», о книгах и их издателях, о диссидентстве и невозвращенстве, а также о знаках и символах с Сергеем Юрьененом беседовал Павел Матвеев.

Понедельник, 23 июля 2018 00:00

РУССКИЕ ЖЕНЫ ЧЕШСКИХ ЛЕГИОНЕРОВ

Продолжение, начало в № 6/2018

Для свадьбы с русской девушкой легионеру требовалось получить разрешение, и это было не так просто: заинтересованных в подобном браке было много, а количество мест на транспортных пароходах ограничено. Кроме того, для венчания жених должен был принять православие. В регистрационных списках легионеров время от времени встречается чешская фамилия с двумя именами, например Вацлав Борис Новотны. Русское имя (Борис, Иван, Николай и т. п.) жених принимал, переходя в православие. Большинство пар, поженившихся в 1918—1920 гг. на территории России, за исключением, пожалуй, одной, прожили долгую совместную жизнь, поддерживая друг друга в минуты счастья и несчастья.

История русских женщин, приехавших в Чехословакию с легионерами, до сих пор остается малоисследованной темой. Мы не знаем в точности, сколько их было, в какой части России они родились, где жили после приезда в Чехословакию, как их приняли чешские родственники мужа и соседи, какова была их судьба после 1945 года.

Воскресенье, 17 июня 2018 00:00

ЧЕЛОВЕК КНИГИ

К 75-летию со дня рождения Григория Поляка

Алексей Ломшаков был выдающимся инженером, профессором, ученым и общественным деятелем Петербурга конца XIX — начала ХХ века. Свои таланты он продолжал реализовывать и в годы эмиграции в Чехословакии.

Среда, 14 марта 2018 00:00

СЕМЕЙНЫЙ АРХИВ

Светлана Гласерова — чешский иллюстратор, аниматор, а с недавнего времени и писатель. Дебютировав в 2015 году книгой «Кто подонков не боится?» (Kdopak by se šmejdů bál?), Гласерова на этот раз решила обратиться к истории своей семьи. В новой книге «Отшельник сибирский» (Trosečník Sibiřský) повествование ведется от лица ее отца Вячеслава Клички, писателя-фантаста, известного под псевдонимом Александр Ломм.

Александр Эткинд, филолог, историк, профессор Европейского университета во Флоренции, приехал в Прагу с лекцией The Kremlin Well по приглашению Академического центра Бориса Немцова по изучению России, открытого на базе Карлова университета.

Большинство высоких деревьев, которые сегодня зеленой стеной окружают белые стены кладбищенской часовни-храма на Ольшанском кладбище, были посажены 90 лет назад, весной и осенью 1928 года. На фотографиях, снятых во время постройки церкви, эти места трудно узнать: вокруг лишь каменистый пустырь, кое-где поросший сорными травами и кустами. Высокие деревья, вершины которых видны на заднем плане снимков той поры, росли за стеной, на территории соседнего еврейского кладбища, купол синагоги также хорошо различим.

Среда, 24 января 2018 00:00

РУССКИЙ ДОМ

О том, что в Праге существовал Русский дом, знают сегодня только специалисты. Его история связана с Русской акцией помощи, ее самыми плодотворными годами, и с пражским Земгором, объединением русских земских и городских деятелей в Чехословакии.

Земгор был основан 17 марта 1921 года, большинство членов его правления состояло в партии социалистов-революционеров (эсеров). Именно эта организация взяла на себя обязанность объединить разнородную массу русских эмигрантов, оказавшихся тогда в Праге. Земгор поддерживал официальные контакты с государственными и городскими властями, с политиками, учеными и деятелями культуры, распределял выделенные чехословацким правительством деньги, отвечал за их целевое использование, составлял годовые бюджеты и следил за их выполнением.

В августе 2017 года журнал «Русское слово» опубликовал посвященные Праге фрагменты из путевых заметок Василия Аксенова, которые возникли в результате его поездки в 1992 году по столицам стран бывшего социалистического лагеря.

В настоящем номере журнала вниманию читателей предлагается другой аксеновский текст, посвященный «маленькому большому человеку» Натану Щаранскому1, в прошлом известному советскому диссиденту и политзаключенному, еврейскому активисту, в течение многих лет добивавшемуся разрешения на эмиграцию в Израиль.

В журнале «Русское слово» 7/2016 рассказывалось о династии, из которой вышел видный деятель либеральной оппозиции в Российской империи, представитель украинской национальной аристократии Иван Ильич Петрункевич (1843—1928). Данная статья посвящена одному из его последних потомков, правнуку по материнской линии, Николаю Андреевичу Шлиппенбаху (1928—2010).

Четверг, 11 января 2018 00:00

СЛОВАКИ В ЧЕХИИ

Без преувеличения можно сказать, что именно словаки являются самыми близкими и родными соседями чехов, даже несмотря на их «бархатный развод» 1 января 1993 года, когда Чехия и Словакия стали самостоятельными государствами. Гелена Носкова, представляющая словацкое нацменьшинство в Доме национальных меньшинств в Праге, ответила на несколько вопросов, затрагивающих историю, культуру и образование словаков в Чешской Республике.

Военная служба. Киев и Евпатория

В «Формулярном списке о службе младшего ассистента при астрономической обсерватории Императорского Новороссийского Университета коллежского секретаря Михаила Викторовича Васнецова» указано, что он был призван по мобилизации на действительную военную службу 17 июля 1914 года.

В последний день своего рождения, 4 апреля 1986 года, Андрей Тарковский записал в своем дневнике: «Я верю в Шарля, он единственный, кому я доверяю. Я доверяю его корректуре, его глубокой честности и его искренней симпатии к нам…»

Шарль-Юбер де Брант — французский ученый, поэт, переводчик, автор нескольких книг и документальных фильмов; вместе с Андреем Андреевичем Тарковским он возглавляет Институт Тарковского в Париже. В 2017 году в издательстве Филипп Рей при его активном участии вышла окончательная французская версия «Дневника 1970—1986 гг.». В настоящее время Шарль-Юбер де Брант работает над книгой о Тарковском и продолжает благотворительные миссии для Индии и Африки.

Воскресенье, 26 ноября 2017 00:00

ЭМИГРАНТСКАЯ ПАМЯТЬ

Ноябрь — месяц дождливый и темный. В эту пору в Чехии только кладбища пестреют цветами вереска и хризантем, свежей зеленью хвойных веток и теплыми огоньками свечей. День 2 ноября в католическом календаре посвящен памяти усопших, и на кладбище идут все, даже те, кто в другое время их не посещает.

У великого русского художника Виктора Михайловича Васнецова было пятеро детей. Судьба их складывалась по-разному, но все они похоронены вместе с отцом на Введенском кладбище в Москве. Все, кроме одного — Михаила Викторовича, чей прах покоится на Ольшанском кладбище в Праге.

Понедельник, 23 октября 2017 00:00

ДИССИДЕНТ ПОНЕВОЛЕ

Несколько историй про писателя Владимира Войновича — по случаю недавнего 85-летия автора романа о жизни и необычайных приключениях солдата Ивана Чонкина и множества других книг, хороших и очень хороших.

Помню, как выглядело здание, где сегодня находится роскошное и недешевое кафе «Лувр», в период своего запустения: грязный фасад, запыленные окна, ржавые карнизы. Некоторые залы кафе были присоединены к соседнему дому и использовались как учебные помещения вечерней языковой школы.

Когда ему было пятнадцать лет, через его город на Западной Украине прошли советские войска. Они двигались в сторону Чехословакии. Август 1968-го Зорян Попадюк забыть не мог, и возникшее тогда чувство несправедливости соединилось в нем со стремлением к национальному возрождению Украины.

Суббота, 23 сентября 2017 00:00

ЕГОР ЛАЗАРЕВ ГОДЫ В ПРАГЕ (1919—1937)

Простотой и искренностью веет на всех от этого человека. Никто не наблюдал в нем самомнения, которым часто страдают даже выдающиеся политики. Он просто жил так, как только мог жить по своей нравственной и политической природе.

Е. Д. Кускова. Сын крепостного. Дни, №764, 14 мая 1925.

Страница 1 из 5
Продолжая использовать наш сайт, вы даете согласие на обработку файлов cookie, которые обеспечивают правильную работу сайта.
Подробнее Понятно