Иван Медеши — Поглощение. Рассказы. —
Прага: Русская традиция, 2022. — 248 с. —
ISBN 978-80-906815-8-3
Первый издатель: VALAL, Петриковце, Словакия, 2018
Перевод: Виктория Крымова
Цена 300,-Kč + почтовые расходы за пересылку. Адрес редакции для заявок на книгу: Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.
Смешные, живые, грубоватые панковские рассказы самого яркого писателя небольшого анклава воеводинских русинов, живущих
в сегодняшней Сербии и Хорватии. Иван Медеши вырос на руинах Югославии в 1990-х гг. и в своем творчестве обращается к пост-
коммунистической балканской реальности. Его рассказы балансируют на грани фантасмагории, гиперболизации и неправдоподобия,
но при этом прочно связаны с конкретной социальной средой, в которую благодаря оригинальному видению мира и юмористической
легкости стиля погружается и читатель.
Об авторе
Иван Медеши (*1982, Врбас, Сербия) живет и работает в северносербском селении Руски Керестур — культурной
метрополии небольшой диаспоры воеводинских русинов, по национальному сознанию близких к закарпатским русинам, а по языку — к восточным словакам. С 2004 года
публиковался в местном панковском журнале Керестурски пендрек, позже в таких русинских, словацких, чешских и немецких изданиях, как Мак, Vajčak, Ádvojkа,
Rozum, Ostragehege. Как соавтор поэтического сборника «Трилогия» (2006) удостоен премии им. Александра Духновича за русинскую литературу. На родине вышли его
сборник рассказов «Хтошка од мнє двох нєнормални» (Кто-то из меня двух ненормальный) (2007), роман «Шпацири по сподку дунца» (Прогулки по дну банки) (2011),
а в Словакии подборка небольших сатирических текстов «Kvaśna kňižka» (Кислая книжка) (2010) и сборник рассказов «Jedenie» (Поглощение) (2018, 2019), за который автор
как первый представитель диаспоры стал лауреатом самой престижной словацкой премии Anasoft Litera.
Изучал педагогику на философском факультете НовиСадского университета, затем работал в керестурской школе. Сегодня занят в области информационных технологий. Счастливо женат, имеет двух дочерей.
Приглашаем на презентацию перевода на русский язык книги молодого русинского писателя из Сербии Ивана Медеши. Презентация состоится в зале Дома национальных меньшинств в пятницу, 11 ноября, в 17:00.
Разговоры о важном Попробуем сыграть в ассоциации. Думаю, не только я на слово «сентябрь» отвечу «школа». Чем ближе начало учебного года, тем активнее обсуждаются вопросы образования и на правительственном уровне, и в СМИ, и в обществе: от глобального «чему и как надо учить детей» до бытового «во сколько должны начинаться и заканчиваться занятия».
Приглашаем вас на открытие выставки "Голодомор в Украине (1932—1933)", которое состоится следующую среду, 12 октября, в 17:00 на первом этаже Клементинума.
Премия имени Рудольфа Медека была учреждена в 2008 году Славянской библиотекой и Благотворительным фондом ангажированных беспартийных (Nadační fond angažovaných nestraníků).
Мы вместе Ярослав Горбаневский, Елена Макарова, Наталья Громова, Юлия Старостина — как много у нас гостей, умных, талантливых, честных, порядочных людей.
А о чем еще?.. Июльский номер «Русского слова» получился несколько непривычным. Обычно мы чуть ли не оправдываемся перед читателями (и отчасти перед самими собой) за явный перекос в сторону прошлого, говорим про важность сохранения исторической памяти, верность традициям и про то, что ответы на многие вопросы сегодняшнего дня можно найти как раз в прошлом.
С любовью к Пушкину Много в последнее время говорится и пишется о том, унесет ли российская империя с собой в могилу русскую цивилизацию и русскую культуру.
В традиционный день памяти жителей Чехословакии, насильно вывезенных в СССР по окончании Второй мировой войны, 11 мая 2022 года, чешское отделение проекта «Последний адрес» (Poslední adresa) открыло в Праге три новые памятные таблички жертвам репрессий советского и чехословацкого коммунистического режима.
ПОСЛЕДНИЕ НОВОСТИ
Первый номер журнала "Русское слово" за 2024 год
Первый номер журнала "Русское слово" за 2024 год
теги: новости, 2024
Первый номер журнала "Русское слово" сверстан и отправлен для печати в типографию. В ближайшие дни выйдет в тираж и будет отправлен подписчикам. Журнал также можно приобрести в редакции....