Чешская школа в Сибири

Автор  |  Четверг, 12 ноября 2020 00:00
В пражском издательстве Epocha вышла книга воспоминаний Вацлава Валенты «Чешская школа в Сибири» (Václav Valenta, Česká škola na Sibiři)
Свое круглое добродушное лицо он подарил бравому солдату Швейку — именно по фильму 1950-х годов многие представляют, как выглядел бессмертный гашековский герой. Однако Рудольф Грушинский, сто лет со дня рождения которого в Чехии отметили 17 октября, не был актером единственной роли — созданные им образы вошли в золотой фонд чехословацкого…

Чешские прикосновения музыки

Автор  |  Воскресенье, 08 ноября 2020 00:00
Открытие фестиваля 16 декабря, как и в прошлые годы, совпадает с днем рождения Л. В. Бетховена (1770—1827). В этом году юбилейная дата (250-летие) полностью определит репертуар первого фестивального концерта, который пройдет в Испанском зале Пражского Града и будет состоять исключительно из произведений немецкого композитора.

Неловкий охотник и neochotný lovec

Автор  |  Пятница, 06 ноября 2020 00:00
Осень — охотничий сезон. Казалось бы, лексика, связанная с таким древним занятием, как охота, должна быть в русском и чешском схожей, однако словарный запас обоих языков претерпел за века много изменений и на современном этапе существенно разнится, хотя обнаружить общие корни все же можно.
Года два тому назад французская Le Figaro опубликовала статью «Отравление —многолетняя чудовищная русская традиция»1. Использование Новичка или полония-210 действительно стало одной из скреп российской политической жизни.

Страница 2 из 101
Продолжая использовать наш сайт, вы даете согласие на обработку файлов cookie, которые обеспечивают правильную работу сайта.