К 155-летию со дня рождения Константина Бальмонта

К 115-летию со дня рождения Варлама Шаламова

Успешное покушение на Рейнхарда Гейдриха стало единственной ликвидацией столь высокопоставленного нациста на подконтрольной Рейху территории. Хотя минуло уже 80 лет, Гелена Вовсова, работавшая в замке, где поселился «пражский мясник», прекрасно помнит этот день. Как и то, что семью «белокурого монстра» несчастья тоже не обошли стороной.

Как мы уже не раз писали, почти идентичные выражения в разных, пусть и родственных языках не могут быть полностью тождественны. Возьмем, к примеру, выражение райские яблочки и rajská jablíčka.

Иван Преображенский — известный российский политолог, обозреватель Deutsche Welle. Защитил кандидатскую диссертацию по политическим дискурсам постсоветских государств, работал в качестве политтехнолога и журналиста в ряде ведущих российских изданий, например в газете «Ведомости», публиковался в российской и зарубежной прессе, в том числе польской, немецкой и чешской.