Мне всегда хотелось Дом. Не просто квартиру, и даже не дом как родное или семейное гнездо, убежище, пристанище. Слава Богу, это у меня было всегда. Я мечтала именно о доме-строении с небольшим садиком, с печкой или камином, со старой липой у ворот и раскидистой яблоней в саду. Ладно, пусть в саду будет черешня, а у ворот — клен, я согласна, но дом — обязательно! Наверное, эта мечта выросла из детства, из воспоминаний обо всех домах, в которых мне довелось пожить.
Весна входит в свои права, все живое вылезает греться на солнышке, строит норы и гнезда, обзаводится потомством. В полях появились перепелки, симпатичные птички, которые любят покричать после захода солнца. По-русски их пение передается словами «спать пора, спать пора»… А по-чешски совсем по-другому: pět peněz, pět peněz (буквально: пять денежек). Слова, передающие самые разнообразные звуки (например, скрип, вздохи, свист, лай собак и т. д.), называются звукоподражательными; большая группа таких слов входит в категорию фразеологических единиц. В разных языках один и тот же звук может передаваться по-разному.
Уже не первый год 27 марта, в день рождения Аркадия Тимофеевича Аверченко, на его могиле на Ольшанском кладбище встречаются члены общественной организации «Русская традиция», юные артисты театра «Красный сарафан» и другие почитатели таланта «короля смеха».
РС 3/2016: Между небом и землей; Крымская весна 2014 года; Две «первые леди» президента Т. Г. Масарика; Жизнь длиною в век; Главный вокзал; Кронштадт против самодержавия коммунистов; Максим Горький в России и за границей; Казус Бени Крика; CRIMEAN SOS; За гранью страниц. «Омский дневник» отдельной книгой; Не столько о Власове.
В журнале «Славяноведение» № 4/2015 была опубликована рецензия на книгу Александра и Дины Муратовых «Судьбы чехов в России, ХХ век. Путь от Киева до Владивостока», изданную «Русской традицией» в 2012 году. Мы приводим статью доктора исторических наук, профессора МГИМО Е. П. Серапионовой в сокращении. Книга Муратовых посвящена памяти предков-чехов, живших в России. Книга выполнена в виде очерков, часть которых в сокращенном виде уже публиковалась на страницах «Русского слова».
Наша постоянная читательница Ольга Сергеевна Вольфова (урожд. Мартынова) указала на ошибку в публикации «Адреса Набоковых» (РС № 1/2016) — неправильную подпись к одной из семейных фотографий, предоставленных Владимиром Петкевичем. Поскольку речь шла о людях хорошо ей знакомых, интересно было узнать и некоторые детали из жизни русской эмиграции.
МЕЖДУ НЕБОМ И ЗЕМЛЕЙ Странное чувство заставило меня задуматься, когда я впервые оказалась между двумя Пасхами. Помню, в первые годы это были дни самого отчаянного одиночества, чужой праздник мы заглушали работой, сдавали статьи на верстку или шатались по прекрасной Праге, как бездомные. А для обретения гармонии всего-навсего надо было сделать все по-чешски: поголодать чуток (буквально пару часов), потом сесть за обильное угощение — с утра уже приготовленные салаты, раздать соседским детям шоколадные яйца, сходить на благотворительный концерт, например в храм Св. Семейства…
Скажи мне, чей Крым, и я тебе скажу, кто ты. Песня «Крым». Группа «Ундервуд» Аннексия Крыма в феврале—марте 2014 года стала началом российской «гибридной войны» против Украины, обернувшейся тысячами убитых и 2,3 миллионами беженцев, а также новой холодной войны, угрожающей перерасти в вооруженное столкновение с катастрофическими последствиями. Но в России это является источником массового торжества и гордости. Несмотря на углубляющиеся экономические трудности, вызванные экономическими санкциями, более 80 процентов россиян поддерживают аннексию Крыма i.
Первый президент независимого Чехословацкого государства Томаш Гарриг Масарик — фигура мощная, легендарная, противоречивая. За долгую жизнь ему довелось испытать неприятие и глумление, победный взлет и почти граничащее с культом обожание народа, а после смерти — и осуждение, и незаслуженное забвение. И, как и положено верной спутнице жизни, в горе и в радости, в годы борьбы и в период триумфа его поддерживала и вдохновляла обожаемая жена Шарлотта. А после ее ухода из жизни эстафету от матери приняла любимая старшая дочь и соратница отца Алиса, остававшаяся его опорой до последнего часа.
ПЕРЕЛЕТНАЯ ПТИЦА ПОЛГОДА НА КАМЕ В октябре 1917 года ход русской истории круто изменил свое направление. Перед десятками тысяч людей в России сразу после революции или несколькими годами позднее остро встал вопрос об отъезде, а иногда и бегстве из страны. «Были моменты, когда казалось, что сходишь с ума, — писал о днях октябрьского переворота архивист Г. А. Князев. — Нельзя представить себе того, что происходило в эти дни. Сухая хроника событий уже одна заставит содрогаться от ужаса. Будь проклята революция, как проклята война. <…> И что случилось с народом русским? Он словно угорелый. Кровь и злодейство кругом»1. Профессор Петроградского университета А. С. Догель2, у которого когда-то учился К. Н. Давыдов, писал через год советской власти, в октябре 1918 года, своему ученику А. А. Заварзину в Пермь: «Что касается нашего здешнего бытия, то говорить об этом не приходится.
27 марта, на Ольшанском кладбище общество «Русская традиция» и детский театр «Красный сарафан» вспоминали писателя Аркадия Тимофеевича Аверченко.
ЕДИНСТВЕННЫЙ РАЗ В ГОДУ НА ОЛЬШАНЫ ВОЗВРАЩАЕТСЯ ЮМОР – ДЕНЬ РОЖДЕНИЯ РУССКОГО ПИСАТЕЛЯ АРКАДИЯ АВЕРЧЕНКО 27 МАРТА 2016 Г. В 13 ЧАСОВ ПОПОЛУДНИ Приглашаем галантных поклонников и очаровательных поклонниц – уважаемую публику - рукоплескать маэстро через 91 год после смерти. В 13:00 у входа на Ольшанское кладбище. Купить рассаду или цветы можно в киоске на противоположной стороне от входа. В начале небольшая экскурсия, потом уборка могилы и литературные чтения.
В конце минувшего года издательство «Русская традиция» выпустило две книги русских пражан о временах катастрофы, постигшей около ста лет назад Россию: «Воспоминания» бывшего депутата Учредительного собрания Семена Николаева и «Омский дневник (1917—1920)» Татьяны Машинской. Поскольку мне выпала честь стать редактором первой из этих книг, о ней и пойдет речь. Многие мысли автора и его соратников удивительным образом перекликаются с сегодняшним днем.
Памятник Томасу Вудро Вильсону и его трагикомическая история. С 1918 года по 1941 год Главный вокзал Праги носил имя Томаса Вудро Вильсона (Wilsonovo nádraží). Памятник 28-му президенту США Т. В. Вильсону (1856—1924) стоял перед Главным вокзалом 13 лет, с 1928-го до конца 1941 года. Деньги на его установку собирали в 20-х годах прошлого века чехи и словаки, осевшие в Соединенных Штатах Америки. Получив необходимую сумму, чехословацкие патриоты заказали модель статуи у скульптора чешского происхождения, жившего с конца XIX века в Америке.
ЗАПРЕЩЕННАЯ КНИГА Она досталась мне на одну ночь. В причудливом самиздатовском формате. Не машинопись или ксерокопия, а пачка черно-белых снимков в грубом конверте. На следующий день книгу надо было вернуть. И я проглотил ее залпом, как полагалось в начале 80-х читателю подпольной крамолы, беспощадно дымя до утра. Тогда любая книга, пришедшая не с советской полки, а из катакомб самиздата, била по нервам, открывала глаза. Так было и сейчас. На первой фотографии — обложке — был изображен матрос. В его руках знамя. На заднем плане — крепостное орудие и силуэт собора — скорее всего, кронштадтского Андреевского, где некогда служил св. Иоанн. А сверху слова: «Правда о Кронштадте». Полное название «Очерк героической борьбы кронштадтцев против диктатуры коммунистической партии, с картой Кронштадта, его фортов и Финского залива».
