Продолжение, начало см. РС №№ 6, 7-8, 9/2024.

Письмо № 8[1]

Берлин, 28-го ноября 1932 г.

Глубокоуважаемая

Мария Дмитриевна,

По[-]видимому[,] произошло недоразумение и т. т.[2] 5 и 6 летописи[3] разошлись с Вашей последней открыткой мне. Вероятно[,] они уже у Вас. Дело в том, что сразу же я смог послать то, что можно опустить в почтовый ящик. Два же тома летописи надо нести на почту, что у меня за городом не так уж удобно[,] и надо собирать почту за несколько дней. Раньше это было обязанностью моей дочери — теперь[,] конечно[,] приходится делать самому[,] и потому бывают задержки.

Что касается пересылки, то[,] конечно[,] на нее денег не надо. Бы[ло] бы странным[,] чтобы Вы платили за пересылку этих книг. От комитета я жду, потому что пересылка большого количества мне просто не по кассе. Переслать же два тома не стоит много! Ваши 15 франков по[-]прежнему лежат в кассе. Право перепечатки рисунков, так же как и всего текста воспоминаний Петра Николаевича[,] принадлежит его наследникам[,] и потому издатели «Врангелианы»[4] могут смело перепечатывать все, что им надо. Могут даже ссудить им клише[5], но с непременным условием: оплаты пересылки /довольно тяжело по весу/ и в о з в р а т а! Никак не могу получить с «Града Китежа»[6] одолженного ему клише «Севастопольского портрета» Петра Николаевича и потому гарантирую себе возврат.

С искренней завистью читал Ваше описание фотографического материала — многого и очень многого, что с такой энергией собрали Вы, у меня нет. Я НЕ прекратил собирание архива, напротив, продолжаю это. Но поневоле ограничиваю себя тем, что может заключаться не в широких рамках /все, что можно взять…/, а в узких — по намеченной программе, так как последний мой переезд просто показал мне, что я НЕ МОГУ разбрасываться и не могу вместить многого… очень это досадно, так как я х о ч у в с е г о… но приходится сдерживаться[,] так и в программе летописи мне приходилось самому поставить перегородку[,] за какой период я буду брать рукописи, хотя хотелось все!

Вследствие долгого пребывания в Париже накопилось столько дела, что никак не могу зайти к моему фотографу и взять отпечатки двух негативов Петра Николаевича и Алеши[7], которые я дал ему отпечатать — вообще с выездом на край города стало все несколько сложнее хотя бы потому, что никуда не пойдешь пешком и всегда надо ехать!

С содержанием пражского архива[8] я[,] конечно[,] ознакомился и даже больше: я дал его представителю в Берлине /весьма приличный человек/, с которым я только что провел обмен книгами и изданиями с Прагой — опись моего архива[9] и просил дать мне мнение его и его доверителей — прошло уже месяца, пожалуй[,] три — но ответа нет. Думаю я, что это потому, что представитель зарабатывает хлеб поездками с хором и его часто неделями не бывает в Берлине.

Я сейчас подрабатываю новым способом — продаю иллюстрированным журналам право печатания собранных мною снимков — это не так просто, но бывают исключительно удачные случаи — на днях не только продал, но и получил деньги /что не одно и то же/ — снимок Государя и Наследника… за 200 марок[10], то есть по[-]Вашему более 1500 франков — это бывает очень редко — обыкновенная цена в 10 раз меньше. На этот раз представитель Ульштейна[11] увлекся и зарвался, чему я[,] конечно[,] очень рад.

Номер «Врангелианы» с окончанием Вашей работы и воспоминаниями о кн[яжне] Андронниковой[12] получил и очень за него благодарю. Хотелось бы моей ненасытной душе большего…

Можете себе представить, что я вошел в связь с представителями моей фамилии в Германии и получил от них номер их журнальчика[13][,] носящего № 71. Но никак не могу собраться эту новую связь закрепить, так как надо начинать… с членского взноса! А это сложно!!

Вы в одном из писем говорите, чтобы я написал обстоятельно о Германии — это очень трудно[,] и положение настолько неопределенное, что я даже сводки[14] перестал писать — я полагаю, что и Папен[15], и Хитлер сами не могли бы дать прогнозов — не то что мы[,] грешные! Моя вера в то[,] что «немцы сговорятся» — все время как бы получает данные обратного свойства — но все же я ее не угашаю и думаю, что эта основная черта немцев должна сказаться. А пока-пока только надо удивляться, что[,] имея перед глазами русский пример и возрастание числа коммунистических голосов у меня уже на глазах с одного на шесть миллионов[16], немцы не бьют в набат… Кое[-]кто бьет, но главари правого толка, как это ни нелепо, но занимаются междуведомственными распрями, забывая, что роль третьего-радующегося принадлежит большевикам. Да и политика правого кабинета странная — говоря против большевиков, представители правительства идут «кушать» икру в советское посольство. Быть может[,] этот[17] необходимо /хотя эстонский премьер[18] сумел от этого отказаться/, но приглашение Тухачевского[19] гостем германского рейхсвера[20] — уже совсем не необходимо. Этого не делало ни одно с о ц и а л и с т и ч е с к о е правительство страны! Мне кажется, что все это происходит от излишней самоуверенности немцев — которые верят в то, что[,] мол[,] «нас это не коснется» — и это несмотря на то, что многое уже очень и очень их касалось!

Современная власть в Германии все строит на очень зыбком фундаменте — бессмертии Гинденбурга! Мне искренне жаль этого человека, который[,] по[-]видимому[,] так и не получит никогда столь заслуженного им отдыха! В эти годы и стоять в центре такой сложной игры — вероятно[,] не так легко. Хотя говорят, что это человек без волнений — какая[-]то газета не без остроумия назвала его «самому себе памятником» — это верно, так как он выглядит и таким кажется!

Только что из письма Н[.]Н[.] Стогова[21] узнал о смерти молодого Румянцева[22], пасынка Павла Алексеевича Кусонского. Мальчика я знал мало — жаль его[,] конечно, но больше жаль мать[23], для которой больше ничего в жизни не останется, так как их семейная жизнь наладилась плохо!

У нас по-прежнему — поскольку можно это говорить — хорошо, то есть все протекает правильно и[,] слава Богу, без осложнений[24]. Но как долго мы сможем стабилизировать это положение — не знаю. Во[-]первых[,] само лечение и устройство санатории дома — требует денег, а во-вторых — эти деньги не так велики[,] как стоимость настоящей санатории — н а ф о н е хотя бы нашего минимального благополучия — а оно создается с превеликим трудом и за него ручаться ни за какой срок невозможно! Так и крутишься — хвала судьбе, что пока это удается!

Искренне предан и уважающий Вас[25]

А. фон Лампе[26]

Письмо № 9[27]

Берлин, 21-го марта 1933 г.

Глубокоуважаемая Мария Дмитриевна — посылаю Вам две фотографии, которые могут быть Вам интересны: одна [—] это снимок с картины Мазуровского[28], напечатанной[29] в «Летописи Войны»[30], которую когда[-]то тщетно искал по просьбе Петра Николаевича, вторая — его снимок на только что захваченном им германском орудии. Обе редки[,] и я их мало где видел.

С благодарностью буду ожидать от Вас не только снимки Каледина[31], но и Лемносских[32] фотографий!

По-видимому[,] 7-й том Белого Дела имеет шансы на появление на свет Божий[33], б е з каких[-]либо материальных расходов со стороны редакции и издательства. Говорю «материальных», потому что труд положить все же придется — редактировать, корректировать, вести издательские переговоры и т. п. Но морально это достижение — выпустить книгу, казалось бы[,] кончившегося журнала, во время кризиса!.. Потому[-]то я на это и иду!

Вы спрашиваете[,] чем я живу[34] — в сущности говоря[,] я и сам не знаю — за последнее время мне начал немного помогать Евгений Карлович[35], кроме того[,] я, как служивший в конторе и теперь безработный, имею право на кое[-]какую ежемесячную сумму. Потом торгую снимками, работаю в фильме статистом, делаю все[,] что могу и что мне предлагают… дела бросать не хочу, стараюсь как-то продержаться на поверхности. До какого периода — и сам не знаю… Хорошо бы подольше!

Трудно мне написать толково о том, что у нас происходит — надо уж очень много писать — скажу одно — германские коммунисты под ударом и ударом сильным[36][,] и это для борьбы против коммунизма — большой и значительный плюс! Разрыва между Германией и СССР я не жду, но охлаждения — безусловно[37]. Это тоже плюс. Обстановка такова, что я чаще и чаще вспоминаю слова Петра Николаевича, сказанные мне в Крыму в 1920 году, при моем отправлении в Германию: «Помните, что русский узел будет развязан в Берлине»… так м о ж е т быть. Но пока надо ждать.

Подъем здесь большой, но и ненависть со стороны коммунистов и социал-демократов тоже[,] вероятно[,] не малая. Борьба только начинается и много еще что надо пережить.

Русская эмиграция пока что выпустила на поверхность всю свою накипь, которая старается пристать к победителям[38] и… сорвать какую[-]нибудь сумму на бедность. Людям деловым пока приходится ждать…

Вы спрашиваете о здоровье моей дочери — нехорошо, она уже месяц лежит с повышенной температурой… доктора говорят, что это бывает.

Вопрос о докторе Шаллер[39] труден — я только что, проверяя ту знаменитость, которая лечит дочь уже с мая — повез ее к еще большей знаменитости. При этом первый — специалист по пнеуматораксу[40], а второй его только допускает. Мне необходимо было решить о переходе на туберкулин /система Шаллера/. Так вот последний доктор мне сказал, что в д а н н о м с л у ч а е пнеуматоракс [—] е д и н с т в е н н ы й путь[,] дающий н а д е ж д у на спасение. И добавил, что с самого начала это было так /я принес ряд рентгеновских снимков/, в чем п о д т в е р д и л прогнозы не только лечащего врача, но и Шаллера, который в июне взять мою дочь о т к а з а л с я…

Теперь надо считаться с тем, что о б е знаменитости говорят о необходимости продолжать лечение пнеуматораксом, а Шаллер говорит теперь о согласии взять на и с п ы т а н и е… Но Вы правы, откуда взять денег на то, чтобы повезти ее на испытание — если не знаешь[,] как справиться с лечением и самим ежедневным питанием…!?

Трудно жить без денег, а болеть еще труднее. С грустью должен сказать, что обе знаменитости говорят одно и то же — случай очень серьезный и надо считаться со в с я к и м исходом[41]. Причем, правда[,] оба говорят[,] что на благополучный исход шансов б о л ь ш е — этой надеждой и живем мы с женой!

Относительно посещений кинематографа[42] /которые[,]конечно[,] теперь давно прекращены/, то тут недоразумение — самое главное то, что в Германии в кинематографе к у р и т ь з а п р е щ е н о[,] и немцы, как и всякое правило, это исполняют. Кроме того[,] разрешено бывать в б о л ь ш о м кинематографе и на п е р в о м представлении [—] это[,] конечно[,] говорит о том, что [врачи] стараются уменьшить вред от возможного сгущения воздуха. Само разрешение основывалось на том, что психологически трудно в 19—20 лет не иметь н и ч е г о, чтобы отойти от лежания, режима и пр[очего]. Что касается сквозняков, то[,] откровенно говоря, больше всего в моей жизни я их[43] видел в той прекрасной санатории, в которой лежала моя дочь прошлое лето — все открыто и всюду дует!

Боюсь я за мою дочь очень, но[,] видимо[,] с т е п е н ь заболевания[,] которое так позорно пропустили д в а русских врача, такова, что способ Шаллера ей бы не помог, несмотря на все его искусство и добросовестность. П о к а надо оставаться на прежнем и, если, даст Бог, все будет идти хорошо, тогда опять буду писать Шаллеру. В сущности говоря, это е г о совет в июне — сначала поправить ее в Берлине, а потом говорить с ним. По[-]видимому[,] поправка недостаточна в настоящее время — нельзя не верить д в у м разным профессорам, которые[,] не сговорившись[,] сказали одно и то же. От первого, основного[,] мы консультацию второго скрыли…

Ведь были случаи, что и Шаллер помочь не мог…! Очень это все тяжелые переживания!

От души желаю Вам полного благополучия и прошу передать привет С. А. и А. П. Архангельским. Как им удается справляться с трудностями жизни?

Искренне Вас уважаю и предан[44]

А. фон Лампе[45]

Окончание следует

[1] Hoover Institution Archives, Stanford University (HIA). Vrangel M. D. Collection. Reel 8. Box 7. Folder 7. Письмо от 28 ноября 1932 г. Генерального штаба (далее: ГШ) генерал-майора А. А. фон Лампе — баронессе М. Д. Врангель. Машинопись, 4 с. Оригинал. В правом верхнем углу первой страницы от руки проставлена римская цифра I. Три следующих страницы пронумерованы от руки (вероятно, получателем): 2. 3. 4.

[2] Тома.

[3] Сборники: Белое Дело. Летопись Белой борьбы. Материалы, собранные и разработанные бароном П. Н. Врангелем†, герцогом Г. Н. Лейхтенбергским и Светл[ейшим] князем А. П. Ливеном, под ред. А. А. фон-Лампе. V. Записки. (Ноябрь 1916 г. — Ноябрь 1920 г.). Генерал П. Н. Врангель. Часть первая. (31 схема). Берлин: Медный всадник, 1928. — 311 с., [8] л. к., портр.; Белое Дело. Летопись Белой борьбы. Материалы, собранные и разработанные бароном П. Н. Врангелем†, герцогом Г. Н. Лейхтенбергским и Светл[ейшим] князем А. П. Ливеном, под ред. А. А. фон-Лампе. VI. Записки. (Ноябрь 1916 г. — Ноябрь 1920 г.). Генерал П. Н. Врангель. Часть вторая. Последняя пядь родной земли. (14 схем). Берлин: Медный всадник, 1928. — 265, [1] с., [4] л. ил., портр., карт.

[4] С 1928 г. в Дерпте (Тарту) выходило в свет полугодовое издание: Acta Wrangeliana (Published by Druck von C. Mattiesen) — на немецком и шведском языках, посвященное родовой истории Врангелей.

[5] Очевидно, набранного текста (1928) записок генерал-лейтенанта барона П. Н. Врангеля.

[6] Издательство, основанное герцогом Г. Н. Лейхтенбергским. Существовало в Берлине в 1920—1942 гг.

[7] Врангель Алексей Петрович, фон, барон Люденгоф [Alexis P. Wrangell] (1922—2005) — четвертый ребенок и младший сын генерал-лейтенанта барона П. Н. Врангеля; писатель, спортсмен, специалист по коневодству, капитан армии США (на 1951).

[8] Подробнее см. письмо № 7 в предыдущей публикации.

[9] Большую часть коллекции ГШ генерал-майор А. А. фон Лампе передал в Русский заграничный исторический архив (РЗИА) в Праге. После Второй мировой войны коллекции РЗИА были отправлены в СССР и находились на закрытом хранении в Центральном государственном архиве Октябрьской революции и социалистического строительства (с 1961 г. — Центральный государственный архив Октябрьской революции, высших органов государственной власти и государственного управления: ЦГАОР СССР). В 1992 г. на базе ЦГАОР бывшего СССР и Центрального государственного архива (ЦГА) РСФСР состоялось создание Государственного архива (ГА) РФ. В фонде 5853 хранятся материалы коллекции А. А. фон Лампе.

[10] Для сравнения: средняя недельная заработная плата (без обязательных вычетов и взносов) рабочего в Германии составляла в 1932 г. примерно 40 марок. Поэтому продажу фотографии с правом публикации за 200 марок следует считать удачной сделкой.

[11] Ullstein Verlag — крупная издательская компания, существовавшая в Берлине с 1877 г. Основана предпринимателем Л. Ульштейном (1826—1899). В период 1920—1930-х гг. с Ullstein Verlag сотрудничали многие русские эмигранты. В 1934 г. национализирована национал-социалистами с переименованием в Deutsche Verlag. В 1952 г. члены семьи Ульштейн вернули имущество и возобновили деятельность предприятия в ФРГ.

[12] Правильно: Андроникова [Андроникашвили, в браках: с 1906 Андреева, с 1925 Гальперн] Саломея Николаевна, княжна (1888—1982) — муза Серебряного века, издатель, меценат, благотворитель, которой посвящали стихи О. Мандельштам, Г. Иванов, А. Ахматова и др. поэты.

[13] Не установлен.

[14] Очевидно, для чинов II отдела РОВС.

[15] Папен Франц Йозеф (1879—1969) — германский государственный и политический деятель, дипломат. Рейхсканцлер (1 июня — 17 ноября 1932). Осенью 1932 г. считал целесообразным формирование коалиционного правительства, предлагал А. Гитлеру должность вице-канцлера, но получил отказ.

[16] На выборах в рейхстаг Коммунистическая партия Германии (КПГ) получила (округленно) в 1928 г. — 3,26 млн голосов избирателей (10,6 %), в 1930 г. — почти 4,59 млн (13,1 %), в 1932 г. — 5,28 млн (14,2 % в июле) и 5,98 млн (16,8 % в ноябре) (см.: Таблица 1 в: Шульц Э. Э. Статистические данные выборов в рейхстаг Германии 1928—1932 гг. и поведение электората НСДАП, КПГ и СДПГ // Вестник Томского государственного университета (Томск). 2019. № 445. С. 164).

[17] Так в оригинале. Правильно: это.

[18] Трудно сказать, кого автор письма имел в виду, так как государственный старейшина (премьер-министр) Эстонской Республики в 1932—1933 гг. К. Пятс поддерживал тесные отношения с властями СССР. Бизнесмен и политик получал годовое жалование в размере $ 4 тыс. в качестве юрисконсульта нефтяного синдиката — советского торгпредства в Эстонии (см.: Зубкова Е. Ю. Прибалтика и Кремль. 1940—1953. М., 2008. С. 26—27).

[19] Тухачевский Михаил Николаевич (1893—1937) — бывший Л.-гв подпоручик Семеновского полка, отличившийся на полях сражений Великой войны (1914), с 1918 г. — «военспец» РККА и член РКП(б), маршал (1935). На 1932 г. — зам. наркома по военным и морским делам и председателя Реввоенсовета СССР (с 1931). Посетил германские маневры, состоявшиеся во Франкфурте-на-Одере осенью 1932 г. Расстрелян по сфабрикованному обвинению в участии в «военно-фашистском заговоре» в РККА. Реабилитирован (1957).

[20] Reichswehr (в пер. с нем. имперская оборона) — Вооруженные Силы Германии в 1919—1935 гг.

[21] Стогов Николай Николаевич (1872—1959) — участник Великой войны и Белого движения на Юге России, ГШ генерал-лейтенант (1917), Георгиевский кавалер (1915). Произведен в офицеры в 1893 г. В 1918—1919 гг. служил в РККА и работал в Главархиве, член подпольной антибольшевистской организации Национальный центр, командующий «Добровольческой армии Московского района». Арестован органами ВЧК, бежал на Юг России и вступил в ряды ВСЮР (1919). Эвакуировался из Крыма в составе войск Русской армии (1920). В эмиграции в Турции, Королевстве СХС, Франции (с 1924). Чин РОВС, начальник канцелярии (1930—1934). Участвовал в деятельности воинских организаций, автор публикаций.

[22] Румянцев Юрий (1912—1932) — пасынок ГШ генерал-лейтенанта П. А. Кусонского. Умер от туберкулеза.

[23] Кусонская [урожденная Венцкович, в первом браке Румянцева] Наталья Георгиевна — жена ГШ генерал-лейтенанта П. А. Кусонского.

[24] Речь идет о состоянии Е. А. фон Лампе — дочери генерала, болевшей туберкулезом.

[25] Слова написаны автором от руки.

[26] Росчерк.

[27] HIA. Vrangel M.D. Collection. Reel 8. Box 7. Folder 7. Письмо от 21 марта 1933 г. ГШ генерал-майора А. А. фон Лампе — баронессе М. Д. Врангель. Машинопись, 2 с. Оригинал. В правом верхнем углу первой страницы от руки проставлена римская цифра I.

[28] Мазуровский Виктор Викентьевич (1859—1944) — русский художник-баталист польского происхождения, автор красочных полотен на темы из истории Отечественной войны 1812 г., русско-турецкой 1877—1878 гг., русско-японской, Великой войн и др. После Октябрьского переворота 1917 г. остался и работал в РСФСР. В эмиграции с 1924 г. в Италии (?), затем в Польше (с 1939 г. — в Генерал-губернаторстве Третьего рейха). По одной из версий — вместе с супругой, пианисткой Я. Залесской-Мазуровской убит 6 августа 1944 г. русскими военнослужащими сводного полка 29-й пехотной дивизии СС «РОНА» (каминцами), участвовавшими в подавлении Варшавского восстания.

[29] Так в оригинале. Правильно: напечатанный.

[30] Очевидно, речь идет о картине В. В. Мазуровского «Бой под Каушеном (6 августа 1914 г.) в Восточной Пруссии» // Летопись Войны 1914-15-16 гг. (Пг.). 1916. 13 августа. № 104. С. 1663. Во время известного боя чины Л.-гв. Кавалергардского и Конного полков неоднократно атаковали в лоб позиции 2-й ландверной бригады. Общие потери русских — 46 офицеров, 329 нижних чинов и 369 лошадей, немцев — 218 чинов (в т. ч. 30 пленных), 2 пушки, 4 зарядных ящика (см. например: Александров К. М. Русская Императорская гвардия: жертва и подвиг в августе — сентябре 1914 года // Звезда (СПб.). 2014. № 12. С. 126). Кульминацией боя стала атака в конном строю 3-го эскадрона Л.-гв. Конного полка под командованием Л.-гв. ротмистра барона П. Н. Врангеля на стрелявшую германскую батарею, в результате чего были захвачены 2 пушки и 4 зарядных ящика.

[31] Каледин Алексей Максимович (1861—1918) — участник Великой войны и Белого движения на Юге России, генерал от кавалерии (1916), Георгиевский кавалер (1914, 1914, 1915), генерал от кавалерии (1916), Атаман Войска Донского (1917—1918). Зимой 1918 г. застрелился, убедившись в нежелании донского казачества оказывать сопротивление большевикам.

[32] После эвакуации Русской армии из Крыма (1920) на острове Лемнос (северо-восточная часть Эгейского моря) в 1920—1921 гг. размещались чины Донского и Кубанского казачьих корпусов (Лемносская группа войск).

[33] Белое Дело. Летопись Белой борьбы / Под ред. А. А. фон-Лампе. VII. Берлин: Медный всадник, 1933. — 206, [2] с., 3 л. портр., схемы. Последний том сборника вышел в мае 1933 г. уже в условиях формирования нацистского режима в Германии (тираж 1 тыс. экземпляров).

[34] Материально.

[35] Миллер Евгений-Людвиг Карлович (1867—1939) — участник Великой войны и Белого движения на Севере России. В 1919—1920 гг. — главный начальник Северного края, командующий войсками Северной области. В эмиграции начальник штаба Русской армии (1922—1923), председатель РОВС (1930—1937). Похищен советской агентурой в Париже, вывезен в СССР (1937) и позднее расстрелян органами НКВД.

[36] После назначения 30 января 1933 г. А. Гитлера рейхсканцлером, он начал широкую кампанию против политических оппонентов, в первую очередь из рядов КПГ и СДПГ. 4 февраля вышел декрет «О защите немецкого народа», предоставивший властям право запрещать политические мероприятия и издания. 17 февраля председатель рейхстага Г. Геринг обязал полицию тесно взаимодействовать с формированиями СА и СС, а в случае необходимости — без колебаний использовать оружие против активистов левых сил, одновременно началось создание Государственной тайной полиции (Гестапо) в качестве репрессивного инструмента нацистов. 24 февраля полиция в Берлине захватила здание ЦК КПГ. После пожара рейхстага 27 февраля в нем были обвинены коммунисты, начавшие терять популярность в обществе. Поэтому на выборах в рейхстаг, состоявшихся 5 марта, КПГ получила лишь 4,8 млн (12,3 %) голосов избирателей и ухудшила свой результат по сравнению с ноябрьскими выборами 1932 г. (см.: Шульц Э. Э. Статистические данные выборов… С. 164).

[37] В краткосрочной перспективе ГШ генерал-майор А. А фон Лампе оказался прав в своих оценках. Тем не менее уже в марте 1935 г. секретарь ЦК ВКП(б) И. В. Сталин предпринял первую попытку прозондировать почву с целью возможного улучшения советско-германских отношений, зимой 1937 г. — вторую, в марте 1939 г. — третью. Постепенное сближение двух однопартийных режимов в общих интересах началось во второй половине весны 1939 г. В свою очередь А. Гитлер публично впервые продемонстрировал свой интерес к СССР лишь зимой 1939 г.

[38] Возможно, автор письма имел в виду группу эмигрантов (Н. П. Дмитриева, Гвардии штабс-ротмистра барона А. В. Меллера-Закомельского и др.), которые в апреле 1933 г. учредили Российское освободительное национальное движение (РОНД). Его участники во главе с А. П. Светозаровым (Г. П. Пельхау) пытались создать «русскую копию» НСДАП, но без особого успеха.

[39] Подробнее о его взглядах на лечение дочери см. письмо № 7.

[40] Правильно: пневмоторакс. Подробнее см. письмо № 7.

[41] Евгения Алексеевна фон Лампе скончалась от туберкулеза 2 декабря 1933 г. в Берлине, в возрасте неполных двадцати лет. Похоронена на русском кладбище Тегель.

[42] С дочерью.

[43] Слово курсивом вписано в руки.

[44] Слова написаны автором от руки.

[45] Росчерк.