В 29-м конкурсе «Словарь года 2022–2023», организованном Союзом переводчиков, в этом году экспертное жюри присудило главный приз двум изданиям: одним победителем стал атлас «Бабочки и гусеницы Центральной Европы». VI. Маленькие бабочки II.», вторым победителем стала книга «Лица эмиграции с территории Российской империи в межвоенной Чехословакии».

В книге авторского коллектива под руководством Даны Гашковой представлены биографические данные эмигрантов, участвовавших в развитии чехословацкой науки, культуры и искусства или участвовавших в политической и общественной жизни.

Их судьбы также были представлены на прошлогодней успешной выставке «Новая Родина Чехословакия», которая была организована в Галерее науки и искусства Академии наук Чешской Республики на Национальном проспекте в Праге.

История эмиграции из бывшей Российской империи в Чехословакию изучается в Славянском институте Академии наук Чехии с 1993 года.