Пятница, 26 марта 2021 00:00

Без возврата

В минувшем году в издательстве Музея национальной литературы вышла книга «Sans retour. Художники русской эмиграции в межвоенной Праге» (Sans retour. Výtvarníci ruské emigrace v meziválečné Praze). В гостиной «Русского слова» ее автор, искусствовед Якуб Гаусер.

Долгие годы по установившейся в литературоведении традиции считалось, что Аркадий Аверченко родился в 1881 году. К настоящему времени найдено документальное подтверждение того, что годом его рождения является 1880-й1.

Среда, 24 марта 2021 00:00

К пушкинской дате

В 2024 году будет отмечаться 225-я годовщина со дня рождения Александра Сергеевича Пушкина. В Институте Мировой литературы им. А. М. Горького РАН решено к этой дате завершить работу над 12-томным собранием сочинений поэта, изданием безусловно уникальным.

Двенадцатого марта исполнилось 80 лет замечательному режиссеру, сценаристу и драматургу Андрею Сергеевичу Смирнову, чей вклад в историю отечественного кино и культуры неоценим.

Суббота, 20 марта 2021 00:00

Гашек и рыба-кит

Бывают времена, когда даже выставка набросков, карандашных портретов и других произведений малых форм может вызвать не просто ожесточенную критику, но и яростные нападки, вплоть до оскорблений личного порядка.

В русском языке мне очень не хватает слова, которое соответствовало бы чешскому opravář. Opravář — человек, который исправит, отремонтируют все: стиральную машину, кухонную плиту, телевизор — opravář praček / sporáků / televizorů.

В чешской речи для меня есть что-то необычное — я мерю ее русской, польской и украинской.

Среда, 17 февраля 2021 00:00

Эпистолярий как жанр литературы

Еще во времена античности переписка становится литературным явлением. Вспомним письма Цицерона, Сенеки, Плиния Младшего, стихотворные послания Горация. И уже тогда выявляются два основных направления эпистолярной литературы: публицистическое, с обсуждением общественных проблем, как, например, у Цицерона, и частная переписка, насыщенная реалиями повседневной жизни, бытовыми зарисовками, как у Плиния Младшего.

Понедельник, 15 февраля 2021 00:00

В лучах «Оскара»

Драма «Шарлатан» совместного производства Чехии, Ирландии, Польши и Словакии в этом году вошла в шорт-лист претендентов на премию «Оскар» в номинации «Лучший иностранный художественный фильм». В связи с этим мы решили вспомнить чехословацкие ленты, в разные годы побеждавшие в этой номинации, и разобраться, какие темы не только волновали чешских кинематографистов, но и вызывали отклик у западных киноакадемиков.

Воскресенье, 24 января 2021 00:00

«И действительно смерть придет?»

К 130-летию со дня рождения Осипа Мандельштама

Когда два с четвертью века назад представители нескольких видных аристократических семейств и прогрессивно мыслящих чешских интеллектуалов собрались в салоне Штернберкского дворца в Праге, они вряд ли предполагали, что войдут в историю. Между тем именно 5 февраля 1796 года было основано Общество патриотических друзей искусства (Společnost vlasteneckých přátel umění), которое стало первым шагом на пути формирования Национальной галереи.

Седьмого декабря 2020 года ушел из жизни Вадим Петров, чешский композитор с русскими корнями. Готовясь написать о нем, я несколько недель слушал его музыку. Нет, конечно, не все 1400 его произведений. Но и те несколько сотен, которые представлены на YouTube-канале, созданном его дочерью Татьяной Войтовой, позволяют сделать вывод, что главное слово, характеризующее его творчество, — радость.

В марте 2021 года замечательному российскому кинорежиссеру Андрею Сергеевичу Смирнову исполняется 80 лет, интервью с мастером мы надеемся опубликовать в ближайших номерах «Русского слова».

Многие не любят ветреную погоду. В китайской традиционной медицине ветру, сухому, холодному, влажному, приписывают даже способность вызывать всевозможные болезни. Однако со словом ветер/vítr связано и немало положительных ассоциаций: представьте себе, что не существовало бы парусников (plachetnice) — кстати, раньше парус называли ветрилом.

Ян Талих (род. 11 марта 1967 года) ― один из самых ярких и талантливых современных чешских музыкантов. Учился в Пражской консерватории и в Академии изящных искусств (Akademie múzických umění v Praze, AMU) у профессора Вацлава Снитила. Затем в течение года совершенствовал скрипичное мастерство у Шмуэля Ашкенази (США) и более двух лет у Ифры Нимана (Англия).

Среда, 16 декабря 2020 00:00

История одного здания

К 95-летию начала строительства Выставочного дворца

Памяти Михаила Михайловича Жванецкого

Неизвестно, как сложилась бы история чешского искусства последней трети XIX века, если бы не было человека, получившего прозвище «картофельный меценат». Александр Брандейс стал не только покровителем, но и другом чешских живописцев, позднее прославившихся как «поколение Национального театра»: Франтишека Женишека, Вацлава Брожика, Эмануэла Лишки, Миколаша Алеша, скульпторов Йозефа Вацлава Мысльбека и Йозефа Маудера.

Гирлянды из еловых и сосновых веток обвивают арки и колонны, ниспадают с фасадов зданий, наполняя воздух запахом хвои и одаривая прохожих светом, нехватку которого мы в эти короткие декабрьские дни восполняем, как умеем.

Суббота, 12 декабря 2020 00:00

Шарик мороженого и stromeček

Сергей Довлатов однажды написал, что если есть точные науки (по-чешски: exaktní vědy), то должны быть и неточные.

Страница 1 из 21
Продолжая использовать наш сайт, вы даете согласие на обработку файлов cookie, которые обеспечивают правильную работу сайта.