ГОВОРИТЕ ПО-ЧЕШСКИ? Jako když bičem mrská!

Автор  |  Понедельник, 19 января 2015 00:00
Если вы действительно в совершенстве овладели иностранным языком, это значит, что вы не только понимаете, но и активно употребляете устойчивые словосочетания, которые, упрощая, можно назвать фразеологическими оборотами. Обычно на ознакомление с фразеологией языка уходит не один год, вот мы и решили немного помочь тем, для кого чешский язык пока не…

РЕФЛЕКСИИ И ДЕРЕВЬЯ

Автор  |  Понедельник, 19 января 2015 00:00
В конце 2014 года в московском издательстве «Водолей» вышел двухтомник пражского поэта и библиографа Сергея Магида. Первый том называется «Рефлексии и деревья». Он включает в себя ранние стихи и пять поэтических книг, написанных и подготовленных для печати в период 1970—1990 годов, но в Советском Союзе не опубликованных. Второй том служит…

ДНЕВНИКИ МАСТЕРА И МАРГАРИТЫ

Автор  |  Воскресенье, 18 января 2015 00:00
В пражском издательстве Academia вышла книга «Михаил Булгаков, Елена Булгакова. Дневники Мастера и Маргариты». С русского оригинала «Дневник Мастера и Маргариты», составленного Виктором Лосевом (Издательство AST, Москва, 2004) текст перевела Алена Моравкова. В довольно объемном томе представлена как обширная корреспонденция писателя, так и дневниковые записи супругов. А 6 ноября в…
Собралась, наконец, вам написать, чтобы выразить свои чувства по поводу Конференции. Первое — благодарность за великолепную организацию и подбор участников. Даже для нас, непрофессионалов, доклады были настолько интересны, что мы продолжаем обсуждать некоторые моменты еще и теперь, по прошествии времени. Вообще, чрезвычайно радует то, что есть люди, которые занимаются этой…

ОТ КИЕВСКОЙ РУСИ ДО Pussy Riot

Автор  |  Пятница, 16 января 2015 00:00
19 января в издательстве Vyšehrad вышла книга чешского литературного историка и критика, профессора Карлова университета Мартина Путна «Картины культурной истории русской религиозности» (Obrazy z kulturních dějin ruské religiozity). Книга объясняет основные моменты русской культурной и духовной истории и должна помочь чешскому читателю разобраться, что происходит сегодня в России. Исследование Мартина…
Продолжая использовать наш сайт, вы даете согласие на обработку файлов cookie, которые обеспечивают правильную работу сайта.
Подробнее Понятно