Дорогие друзья!

Если вы не уехали из Праги куда-нибудь на море, то у вас есть шанс  посетить одну из региональных галерей во время летних каникул. 

Национальная галерея для местных выставок поделилась своими фондами и поддержала несколько выставочных проектов.

В Северочешской галерее изящных искусств в Литомержице на выставке представлена ​​художественная лесная среда а картинах, например, Августа Бедржиха Пипенгагена, Адольфа Косарека и Йозефв Навратилв  

 Южночешская галерея Алеша представляет образы, в которых художники на протяжении веков использовали деревья для выражения своих мыслей и эмоций. По девизом "Let - It GROW Again" в проекте «Бельведер на Глубоке»  Здесь  можно встретить четырнадцать произведений Национальной Галереи Праги, в том числе картины Йозефа Шимы и Отакара Кубина, а также скульптуры Евы Кментовой. 

 Выставка Оскара Шпильмана в  Хебе– это первая всесторонняя  дань памяти этого художника на территории бывшей Чехословакии с 1936 года.

Гумполец приглашает на выставку работ  Яна Зрзавего, на которую Национальная Галерея предоставила его работы, но там же есть работы не только этого автора.

Приятных вам впечатлений от жаркого пражского лета!

Уважаемые подписчики и читатели журнала "Русское слово"!

Редакционный совет журнала "Русское слово" извещает о том, что подготовлен  и оправлен в типографию для печати макет журнала №6 за текущий год.

В ближайшие дни ждем напечатанные на бумаге экземпляры журнала.

В планах на будущее и дальше оставаться активным человеком — и в общественной, и в частной жизни.

Шрамы, которые не заживают

 9 июля исполнится 95 лет Вацлаву Данеку, чешскому поэту, переводчику с русского, украинского, персидского, монгольского,, венгерского т пр. языков. 

Вацлав Данек является  редактором поэтических антологий, член ом PEN Club, участник Umělecká beseda и других профессиональных сообществ. С 1954 по 1994 год Данек работал редактором на Чешском радио. Переводил произведения поэтов Александра Блока, Осипа Мандельштама, Иосифа Бродского, Даниила Шарма, Сергея Есенина, Андрея Вознесенского, Арсения Тарковского, Булата Окуджавы, Беллы Ахмадулиной и других. Печатался в нашем журнале "Русское слово".

Общественная организация "Русская традиция" сердечно поздравляет Вацлава Данека, замечательного друга нашего общества, с наступающим днем рождения. Желаем крепкого здоровья, долголетия и всегда  искренне рады  творческим встречам с Вацлавем Данеком!

Уважаемые подписчики и читатели журнала "Русское слово"! 

Редакция получила пятый номер журнала из типографии. Мы готовим его к отправке читателям, которые оформили на журнал подписку. Желающим  приобрести журнал в розницу, ждем в редакции. Просим заранее созвониться и договориться о встрече. 

приятного вам знакомства со статьями и заметками, размещенными в журнале "Русское слово".

18 июня 2024 года  Музей литературы открыл в Летнем дворце Звезда (Letohrádek Hvězdа) большую международную мультимедийную выставку, подготовленную Томашем Гланцем и Сабиной Хенсген.

Выставка "Поэзия и перформанс. Восточноевропейская перспектива" уже была представлена в различных формах в восьми европейских странах. Экспозиция объединяет визуальные  объекты и аудиозаписи, а также  лингвопоэтические перформансы  90 художников из 11 стран Центральной и Восточной Европы.  

Выставка представляет  тематические направления, которые фокусируются на определенных центрах притяжения в художественной практике: чтение и письмо в перформансе,  интервенция в публичном пространстве, кинематографическая поэзия, физическая поэзия и языковые игры.

Во времена политических кризисов такие отношения между поэзией и перформансом приобретают исключительную актуальность, поскольку эти, казалось бы, маргинальные формы художественного самовыражения могут выражать те связи, которые, если о них не говорить, остались бы невысказанными. 

Вот что пишет об открывшейся выставке постоянный автор журнала "Русское слово" Евгений Деменок: "Одесситы, конечно, увидят знакомые лица. Yuri Leiderman предоставил видео со Подлипский Станислав из своего архива. А я - фото «Прямой речи» Леонида Войцехова".

И невозможное возможно

Дорогие друзья! Благодаря вашей поддержке мы смогли оплатить место захоронения св. Августины