Дорогие друзья!

Если вы не уехали из Праги куда-нибудь на море, то у вас есть шанс  посетить одну из региональных галерей во время летних каникул. 

Национальная галерея для местных выставок поделилась своими фондами и поддержала несколько выставочных проектов.

В Северочешской галерее изящных искусств в Литомержице на выставке представлена ​​художественная лесная среда а картинах, например, Августа Бедржиха Пипенгагена, Адольфа Косарека и Йозефв Навратилв  

 Южночешская галерея Алеша представляет образы, в которых художники на протяжении веков использовали деревья для выражения своих мыслей и эмоций. По девизом "Let - It GROW Again" в проекте «Бельведер на Глубоке»  Здесь  можно встретить четырнадцать произведений Национальной Галереи Праги, в том числе картины Йозефа Шимы и Отакара Кубина, а также скульптуры Евы Кментовой. 

 Выставка Оскара Шпильмана в  Хебе– это первая всесторонняя  дань памяти этого художника на территории бывшей Чехословакии с 1936 года.

Гумполец приглашает на выставку работ  Яна Зрзавего, на которую Национальная Галерея предоставила его работы, но там же есть работы не только этого автора.

Приятных вам впечатлений от жаркого пражского лета!

С 23 по 26 мая 2024 года чешская столица в 29-й раз встречала Международный литературный фестиваль и книжную ярмарку «Мир книги».

 9 июля исполнится 95 лет Вацлаву Данеку, чешскому поэту, переводчику с русского, украинского, персидского, монгольского,, венгерского т пр. языков. 

Вацлав Данек является  редактором поэтических антологий, член ом PEN Club, участник Umělecká beseda и других профессиональных сообществ. С 1954 по 1994 год Данек работал редактором на Чешском радио. Переводил произведения поэтов Александра Блока, Осипа Мандельштама, Иосифа Бродского, Даниила Шарма, Сергея Есенина, Андрея Вознесенского, Арсения Тарковского, Булата Окуджавы, Беллы Ахмадулиной и других. Печатался в нашем журнале "Русское слово".

Общественная организация "Русская традиция" сердечно поздравляет Вацлава Данека, замечательного друга нашего общества, с наступающим днем рождения. Желаем крепкого здоровья, долголетия и всегда  искренне рады  творческим встречам с Вацлавем Данеком!

Уважаемые подписчики и читатели журнала "Русское слово"! 

Редакция получила пятый номер журнала из типографии. Мы готовим его к отправке читателям, которые оформили на журнал подписку. Желающим  приобрести журнал в розницу, ждем в редакции. Просим заранее созвониться и договориться о встрече. 

приятного вам знакомства со статьями и заметками, размещенными в журнале "Русское слово".

18 июня 2024 года  Музей литературы открыл в Летнем дворце Звезда (Letohrádek Hvězdа) большую международную мультимедийную выставку, подготовленную Томашем Гланцем и Сабиной Хенсген.

Выставка "Поэзия и перформанс. Восточноевропейская перспектива" уже была представлена в различных формах в восьми европейских странах. Экспозиция объединяет визуальные  объекты и аудиозаписи, а также  лингвопоэтические перформансы  90 художников из 11 стран Центральной и Восточной Европы.  

Выставка представляет  тематические направления, которые фокусируются на определенных центрах притяжения в художественной практике: чтение и письмо в перформансе,  интервенция в публичном пространстве, кинематографическая поэзия, физическая поэзия и языковые игры.

Во времена политических кризисов такие отношения между поэзией и перформансом приобретают исключительную актуальность, поскольку эти, казалось бы, маргинальные формы художественного самовыражения могут выражать те связи, которые, если о них не говорить, остались бы невысказанными. 

Вот что пишет об открывшейся выставке постоянный автор журнала "Русское слово" Евгений Деменок: "Одесситы, конечно, увидят знакомые лица. Yuri Leiderman предоставил видео со Подлипский Станислав из своего архива. А я - фото «Прямой речи» Леонида Войцехова".

11 мая на Ольшанском  кладбище у стены православного храма, на которой установлена мемориальная доска эмигрантам из бывшей российской империи Обществом "Они были первыми", состоялась памятная церемония. Собравшиеся почтили память тех, кто пострадал от репрессий  СМЕРШа в послевоенный период с мая 1945 года. На церемонии выступили Игорь Золотарев, Евгения Чигалова, Владимир Кондратенко и дуэт "Мароля". Затем участники возложили цветы и венок к мемориальной доске в память о невинно репрессированных.

5 мая на православном Ольшанском кладбище прошла церемония возложения цветов к мемориалу воинам РОА погибшим во время Пражского восстания. В церемонии приняли участие представители общественной организации " Русская традиция", депутат чешского парламента, историк и журналист Павел Жачек(Pavel Žáček) исследователь и историк Томаш Йакл (Tomáš Jakl) и др.
Затем участники мероприятия посетили памятник воинам РОА в пражском районе Ржепорыйе и возложили цветы к мемориальной доске, которая там установлена.

Награду «Книга года Magnesia Litera» получила в этом году  писательница-русистка Алена Махонина «Гелла». В своей книге автор размышляет о судьбе Елены Фришеровой, чехословацкой еврейки, ставшей героиней классического документального романа Иржи Вейля «Москва – граница» 1937 год.

Уважаемые подписчики и читатели журнала "Русское слово"! 

Второй номер журнала за 2024 год вышел из печати! При получении тиража журнал будет разослан подписчикам и поступит в свободную продажу. Напоминаем вам что на журнал  за 2024  год  все еще можно подписаться. Мы будем рады нашим новым подписчикам.

В Доме национальных меньшинств состоялись две выставки: 1 апреля свои работы представила творческая супружеская пара Анна Скорко и Виктор Мандзюк. Написаны их работы в разных стилях, в разных техниках и манерах, но большинство из них объединяет воспевание женского тела, чувства и  женской чувственности. Да и название выставки говорит само за себя: "Эротизм и Духовный кубизм"

Очередной сезон открыл ретро-поезд Общества чехословацких легионеров.

Первой его остановкой станет железнодорожная станция Местец Кралове Поезд «Легионер» в Местце-Кралове будет доступен для широкой публики бесплатно со 2 го по 7 апреля. В будние дни с 8.00 до 18.00, в выходные с 9.00 до 19.00. В экспозиции ретро-состава можно ознакомится с историей создание Чешского Легиона в бывшей Российской империи, о его боевом пути.Расписание перемещения ретро-поезда можно смотреть на страничке Общества чешских легионеров.
Этот  ретро-поезд был создан в 2011–2015 годах силами чешских энтузиастов в память об исходе чехословацких легионеров по Транссибирской магистрали в период с 1918 по 1920 гг. на вновь обретенную родину-Чехословацкую республику.

 Исторический ретро-поезд состоит из 14 вагонов, в частности, наиболее часто использовавшихся бытовых теплушек для размещения личного состава. В него входят также полевой почтовый вагон, вагон -склад, вагон-пошивочная мастерская, санитарный, штабной, бронетанковый, две платформы и пр.

В Пражском книжном клубе 13 марта с.  г. состоялась презентация вышедшей в конце 2023 года в Киеве книги Евгения Деменка "Место силы. Пятнадцать эссе и одна повесть". "Место силы" - это сборник философских и культурологических эссе, за одно эссе из опубликованных в книге автор был удостоен премии имени Эрнеста Хемингуэя. 

Евгений Деменок постоянный автор журнала "Русское слово"

24 февраля, в двухлетнюю годовщину с начала так называемой СВО, а сути военного вторжения российской армии в Украину, тысячи людей по всему миру вышли на на митинги и различные акции солидарности в поддержку Украины в Кракове, Будапеште, Берлине, Хельсинки, Женеве, Лондоне, японском городе Нагоя и в Праге. 

Акции и концерты с участием известных чешских артистов прошли во многих чешских городах.

Вчера, 16 февраля, власти РФ сообщили о смерти в тюрьме  поселка Харп в Заполярье оппозиционного политика Алексея Навального.

К столетию со дня основания  Славянской библиотеки, с которой Общественная организация "Русская традиция" активно сотрудничает,  вышло в свет прекрасно иллюстрированное издание "SLOVANSKÁ KNIHOVNA 1924–2024 "(Průvodce po dějinách, fondech a službách под редакцией директора библиотеки Лукаша Бабки.

Путеводитель издан на чешском и английском языках, он знакомит читателя с  историей библиотеки, с личностями, которые были с ней связаны, и со своими фондами.

Богатые иллюстрации представляют собой преимущественно фотографии наиболее ценных документов из библиотечной коллекции. Отдельная глава также посвящена услугам, которые предоставляет библиотека своим читателям.

Цена книги 350 крон, дополнительную информацию можно найти здесь: https://bit.ly/Slovanka_100

В Доме национальных меньшинств работает выставка Анеты Латтовой "Костюм в движении" организованную Обществом друзей Подкарпатской Руси, Домом Словенской Матице в Снине и Анетой Латтовой.

Выставку можно посетить в Галерее Дома национальных меньшинств до 25 февраля 2024 года, ежедневно с 10.00. до 20:00, по воскресеньям с 16:00 до 20:00.

Вход свободный

Выставка под названием «Сандармох – там, где у деревьев есть лица» посвящена мемориальному месту расстрела времен сталинского террора и  первооткрывателю СандормохаЮрию Дмитриеву, находящемуся в заключении российского режима. 

Посмотреть выставку можно будет в Остравском музее на улице Масарикова. с 08.02, когда состоится церемония открытия. ыстака будет работатьдо 26.05 (вт–вс / 10:00–18:00).

▪️Сандармоч — отдаленное место в русской Карелии недалеко от финской границы, там, где в разгар сталинских репрессий 1937–1938 годов  было казнено более 6 тысяч человек 56 национальностей, в том числе, шесть чехов. Сандармох не канул в забвение во многом благодаря историку Юрию Дмитриеву, представителю правво зашитного Об-ва «Мемориал».

Подробная информация на сайтеwww.gulag.cz/projekty/sandarmoch