Перечисление сфер деятельности, мест работы и должностей пана Добровского занимает несколько строк и уже само по себе отражает историю значительной части XX века.

Лубош Добровский родился 3 февраля 1932 года в Колине, его детство пришлось на годы Второй мировой войны. Ему довелось пережить не только оккупацию, но и на примере своей семьи — его отец погиб в концентрационном лагере — испытать Холокост. Неприятие национализма во всех его проявлениях осталось на всю жизнь.

Закончив философский факультет Карлова университета, где изучал богемистику и русистику, Добровский стал сотрудником Чехословацкого радио. В то время это было невозможно, не вступив в ряды Коммунистической партии Чехословакии, из которой его за убеждения исключили в 1970-м. На радио он работал комментатором и редактором, был зарубежным репортером, а в 1967—1968 гг. — корреспондентом в Москве. Лубош Добровский не скрывал своего крайне негативного отношения к вторжению войск Варшавского договора в августе 1968 года, за что в 1969-м был уволен и на долгие годы отлучен от профессиональной деятельности. Но, работая грузчиком и кладовщиком, мойщиком окон и истопником, он продолжал писать и переводить, в том числе самиздат, правда, под другим именем.

Действуя в полном соответствии со своими политическими взглядами и убеждениями, Лубош Добровский одним из первых подписал Хартию 77, а в 1989 году стал спикером Гражданского форума. Полное взаимопонимание с президентом Вацлавом Гавелом, убежденность того в профессионализме Добровского, его безусловной порядочности, верности демократическим ценностям и готовности служить интересам страны выдвинули его на высокие государственные посты. С июня по октябрь 1990 года он занимал должность заместителя министра иностранных дел Чехословакии. С 18 октября 1990 года по 2 июля 1992 года — министра обороны страны. С июля 1992 года по февраль 1996 года возглавлял канцелярию президента Чехии Вацлава Гавела. С февраля 1996 года по 2000 год был чрезвычайным послом Чешской Республики в Российской Федерации. За заслуги перед страной и ее гражданами в 2002 году был удостоен ордена им. Томаша Гаррига Масарика.

Коллеги по дипломатической работе вспоминали о нем как о настоящем профессионале, мудром и дальновидном, сотрудники аппарата Президента — как о человеке твердых политических убеждений, много сделавшем для победы свободы и демократии, и хорошем друге. Люди творческие отмечали его писательский талант и важное для переводчика понимание языковых нюансов. Добровский знал и ценил русскую культуру, но никогда не закрывал глаза на острые моменты в отношениях между нашими странами. Для многих важен его вклад в организацию вывода советских войск из Чехословакии, его противодействие кремлевской пропаганде и вмешательству путинской России в дела современной Чехии.

Нам Лубош Добровский дорог как друг и единомышленник. Он не раз бывал на мероприятиях «Русской традиции», в том числе на встрече с проф. Андреем Зубовым в ДНМ, с писателем Леонидом Шинкаревым в Национальной библиотеке, на наших концертах и выставках. На церемонии вручения премии им. Р. Медека за 2018 год, представляя одного из лауреатов, дипломата Петра Коларжа, Лубош Добровский сказал: «Характерной чертой человека демократического склада является уважение к традициям — основополагающим ценностям нашей европейской культуры. Придерживаться традиций и культуры — это также значит говорить правду, что сопряжено с определенным риском». Среди заслуг лауреата Добровский отметил его «способность воспринимать граждан России отдельно от ее недемократического режима» и стремление к тому, «чтобы чешская зарубежная политика осознала эту разницу и искала способы поддержки российской демократической оппозиции». Он сам всегда был в курсе политических событий, происходивших в России, и не упускал случая встретиться с видными российскими оппозиционерами, со многими из которых был хорошо знаком.

В «Русском слове» № 10/2016, в статье, посвященной Вацлаву Гавелу, Лубош Добровский подчеркнул его «стремление называть вещи и ситуации своими именами и находить их взаимозависимость, причины и связи». Эти слова можно в полной мере отнести и к самому Добровскому.

В одном из последних интервью он признался, что его опыт показывает: договориться с кем-то без компромиссов практически невозможно. Но важно держаться в определенных моральных рамках, потому основой его профессиональных действий и жизненным стержнем всегда оставались десять ветхозаветных заповедей. И не без оснований опасался, что растет число людей, которые даже не подозревают о существовании этого набора рекомендаций по достойному поведению.

Потому аннексия Крыма Россией стала для него совершенно неприемлемым событием. В феврале 2015 года Лубош Добровский призвал Запад признать, что Россия ведет против Украины войну. «Причиной тому является недостаток смелости у Запада, который не решается использовать точные слова и называть войну, которую Россия ведет против Украины, войной. Это война, хоть и специфическая, а мы ее трусливо называем „кризисом“ или говорим о „ситуации“. Мы должны набраться смелости и назвать то, что там происходит, точными словами».

В последние годы он не раз подчеркивал, что моральный сдвиг произошел не только в российской политике: к его великому сожалению, эти перемены затронули западные демократии. Многие замечали его сарказм по поводу сегодняшней политической и общественной жизни Чешской Республики. Он с болью в сердце замечал отход страны от идеалов демократии и рост популизма.

Он предостерегал, что недостаточное противодействие Запада растущим аппетитам Путина, который не ограничится частью украинской земли, в конечном итоге обернется поражением западной политики и победой Кремля: «В том, что Путин — диктатор, сомневаться нельзя. Скажем, одни только законы, которые он принял, и которые из всех кого угодно делают сегодня в России иностранных агентов, свидетельствуют о прежней советской школе, которую прошел Путин, и о его опыте работы в КГБ. Все, что нужно было устранить, что не соответствовало идеям диктаторского советского режима и созданному им образу внешнего врага, было истреблено законом. И это происходит опять. Полностью преданная Путину Государственная Дума штампует заказные законы. За их соблюдением надзирают прежде всего спецслужбы. С точки зрения кадров они наследники бывшего советского КГБ. Сегодня это Федеральная служба безопасности, ФСБ. Возврат к прежней советской имперской политике — вот та угроза, которая исходит от путинского режима в России».

Он был последователен в своих убеждениях и потому в мае 2018 года отказался принять из рук премьер-министра Бабиша премию за вклад в становление обороноспособности и безопасности Чешской республики. «Было бы парадоксом принять награду за укрепление нашей оборонной политики от того, кто, по моему мнению, сам является угрозой этой оборонной политике и безопасности», — объяснил он свой шаг.

Отдавая должное профессиональной и политической деятельности Лубоша Добровского, нельзя забывать о его роли любящего мужа, отца, деда. Его будет не хватать семье, родным и коллегам. Его будет не хватать ценившим и уважавшим его российским друзьям. Его будет не хватать Чехии.

Общество «Русская традиция»

Журнал «Русское слово»