Прожив долгую человеческую и творческую жизнь на фоне событий мирового масштаба и исторических перемен в стране, он оказался чуть в стороне и от политических катаклизмов, и от кино- и театральных Олимпов. Верой и правдой служил своей профессии, сыграв так много эпизодических ролей, что уже и сам сбился со счета. Его небольшие, но яркие работы на сцене и на экране никогда не были проходными, не оставались незамеченными. Но, по собственному признанию Ладислава, самая большая его радость — семья, а величайшая гордость — сыновья.
Шаг первый, второй и так далее…
Ладислав Троян родился в Праге в 1932 году. Родители мечтали, что сын будет инженером, но непреодолимым препятствием на пути к этой профессии стала начертательная геометрия, которую мальчик ненавидел. Правда, на выбор им актерской профессии мать косвенно повлияла. «Моя мама ходила на гимнастику в клуб „Орел“ (замена запрещенной в период Протектората организации Sokol), была там и любительская театральная группа. Она брала меня с собой. И когда им понадобилась принцесса для сказки, я стал той принцессой», — вспоминал Ладислав. Занятия в театральном кружке продолжились и в гимназии, а по окончании он подал документы в DAMU. Увы, его не приняли, и, чтобы избежать суровых условий армейской службы, он занялся балетом. Вторая попытка поступления оказалась удачной, и Троян стал студентом отделения актерского мастерства.
Во время учебы он впервые появился перед камерой — сыграл одного из студентов в мелодраматической ленте «Серебряный ветер» (1954) знаменитого режиссера, сценариста и писателя Вацлава Кршки — автора романов «Забытый год», «Тоска под кленом» и «Самый теплый голос» и трилогии «Земля говорит», театральных постановок «Уходящая с осенью» и «Кларис и шестьдесят верных», а также до сих пор популярных фильмов «Жаркое лето», «Ночная бабочка», «Мальчики на реке» и др. Оказаться занятым в картине «поэта кинообраза» было почетно.
После ряда других эпизодических ролей Ладиславу Трояну удалось сыграть Франту — одного из главных персонажей в фильме-сказке «Как Франта научился бояться» (1959), где его партнерами были знаменитые актеры Франтишек Филиповский и Йозеф Керм. Но всерьез он пришел в кино, когда в том же году начал сниматься в первом чехословацком телевизионном сериале «Семья Блаховых» (1959—1960). Всего было снято десять эпизодов, из которых сохранилась только последняя, новогодняя серия. Другие транслировались в прямом эфире. Режиссерами сериала были Ярослав Дудек, Вацлав Логниский и Станислав Стрнад, сценаристами — Зденек Блага, Илья Прахарж и Ярослав Дитль. «Режиссер Ярослав Дудек в то время сотрудничал с Реалистическим театром, где меня и присмотрел. Зденек Блага, редактор телевизионных программ, написал только основу сценария, а дальше действие разворачивалось в ответ на реакцию телезрителей», — вспоминал Троян.
Еще одним важным событием студенческих лет стала подработка в Муниципальном театре в Млада-Болеславе. И не только тем, что Троян впервые вышел на профессиональную сцену в заметных ролях, но и знакомством с будущей женой Ольгой — медсестрой, иногда игравшей на той же площадке в массовке. Но до этого в жизни Ладислава была еще одна Ольга…
Такие вот истории любви
Ладислав Троян принадлежал к тому же поколению, что и будущие творцы «новой волны» в искусстве и демократической линии в политике, сделавшей из них противников режима и диссидентов. Неудивительно, что они были знакомы, пересекались их творческие пути и личные судьбы.
В начале 1950-х романтические отношения связывали Трояна с Ольгой Шплихаловой, будущей женой президента Вацлава Гавела. Тогда она была двадцатилетней девушкой, «очаровательно выглядела и обладала прекрасным чувством юмора». Ольга работала в какой-то конторе Na Příkopě, Ладислав поджидал ее улице, и они шли бродить по Праге, останавливаясь в разных модных местах, особенно часто в кафе Slavia. Там-то и произошла встреча Гавела с будущей женой. Ольга сообщила Трояну об окончании их отношений, но, по признанию последнего, это не стало для него трагедией. Вацлав ему искренне нравился. «Уже тогда он был начитанным интеллигентом и очень мягким человеком. Я уступил ему совершенно спокойно, не ревновал», — вспоминал Ладислав Троян. Единственное, что его смущало, — возраст счастливого соперника: Гавелу едва исполнилось семнадцать.
Первой большой любовью Трояна была актриса Яна Брейхова — «мечта тысяч мужчин», «чешская Брижит Бардо». Они познакомились, когда той еще не было восемнадцати, и на Ладислава, студента DAMU, уже не раз снимавшегося в кино, девушка смотрела с обожанием. Поначалу он не воспринимал их роман всерьез, не строил никаких планов на будущее, но потом по-настоящему влюбился. «Можно сказать, она меня околдовала. Яна приезжала к нам на дачу, была знакома с моими родителями. Она им понравилась», — рассказывал Ладислав Троян. Потому разрыв, инициатором которого стала Брейхова, он пережил болезненно. В жизни девушки появился Милош Форман, они познакомились на съемках фильма «Щенки» (1957), к которому тот писал сценарий. И роман с Трояном внезапно закончился. «Я помню, как однажды днем Яна пришла к нам домой, родителей в это время не было. Пришла и сказала мне как само собой разумеющееся, что мы больше не встречаемся. Точка. Мне было очень больно. Я уже любил ее».
С Милошем Форманом, за которого Яна Брейхова в итоге вышла замуж, она прожила всего четыре года. А Ладислав нашел счастье с другой Ольгой. Они поженились в 1958 году. Обвенчались тайно, только в присутствии свидетелей. Родители узнали об этом позже. «Это было самое счастливое и лучшее решение, которое я когда-либо принимал в своей жизни. Я не мог выбрать лучше. Прекрасная женщина, любящая мать, которая всегда создавала нам чудесную семейную атмосферу», — признался актер. Когда в интервью его спрашивают о секрете семейного счастья, он всегда говорит, что у него был отличный пример для подражания — его родители, у которых тоже был очень хороший брак. И обычно добавляет: «Мы с женой и двумя сыновьями счастливы. Каждый воспринимает это как должное, но иногда мы говорим: как же нам повезло, что у нас такие дети». Его сыновья не только успешны в своей профессии, но и счастливы в браке, что в артистических кругах случается нечасто.
Театр, кино и ТВ
После окончания DAMU Ладислав Троян устроился на работу в Реалистический театр Зденека Неедлы (ныне Švandovo divadlo), где начинал с ролей героев-любовников, но вскоре зарекомендовал себя как комический актер, причем как в классическом, так и в современном репертуаре («Философские истории», «Игры с чертом», «Упрямая женщина»). Для молодого артиста это был интересный опыт.
Театр эпохи Зденека Неедлы, весьма неоднозначной личности в истории Чехословакии, заслуживает отдельного разговора, как и сам политик, министр образования и влиятельная фигура в коммунистическом истеблишменте 1950-х гг. В соответствии с требованиями товарищей из КПЧ он рекомендовал театрам ставить Алоиса Йирасека, Йозефа Каетана Тыла и братьев Мрштиков. А также настоятельно советовал современным драматургам черпать материал для своих пьес из гуситской эпохи и больше писать о борьбе рабочего класса. Так складывалось новое театральное течение, сочетающее в себе игру по методу Станиславского (Неедлы был его страстным поклонником) с нарочитым социалистическим реализмом. Ладислав Троян в этом русле продержался недолго.
В 1965 году актер присоединился к Муниципальным театрам Праги, где играл до выхода на пенсию в 1996-м. Комедия по-прежнему оставалась его сценическим коньком («Все началось в мае», «Виндзорские насмешницы», «Как важно быть Филиппом»), но его талант нашел применение и в драмах («Король Ричард II», «Мария Стюарт», «Уловка-22»). Выйдя на пенсию и отказавшись от постоянных ангажементов, Троян продолжал выступать в качестве приглашенного актера на нескольких сценах: в Театре ABC, «Виоле», Театре Радека Брзобогаты, а также в провинции, но особенно часто сотрудничал с Театром «На Фидловачце» («Скрипач», «Соломенная шляпка», «Некоторые любят погорячее»). Под эгидой агентства Harlekýn участвовал в нескольких успешных антрепризных гастрольных шоу (комедия «Трое на скамейке») вместе с популярнейшими артистами Кветой Фиаловой («Лимонадный Джо», «Призрак замка Моррисвилль») и Петром Нарожным. И, разумеется, Троян не упускал шанса принять участие в Летнем Шекспировском фестивале.
Поначалу карьера Ладислава в кино не задалась: до середины 1960-х он снялся лишь в нескольких фильмах, сегодня в основном забытых. За одним примечательным исключением. В 1961—1963 гг. в популярном комедийном сериале «Три парня на даче» он сыграл Потучека-внука вместе с Любомиром Липским (дедушкой Потучека) и Яном Скопечеком (его отцом). Разница в возрасте между актерами была невелика, но режиссера Олдржиха Липского («Лимонадный Джо») это не смутило. Как и зрителей, у которых сериал пользовался огромным успехом. В начале 1960-х не в каждой семье был телевизор, и люди со своими стульями шли в пивные, спортзалы или к соседям. «Моя жена была медсестрой и рассказывала, как они с врачом приехали в деревню делать всем прививку от столбняка. Однако в условленное место никто не пришел, село выглядело опустевшим. Когда стали расспрашивать, что происходит, то узнали, что люди собрались в сокольском клубе, чтобы посмотреть вечерний эпизод „Трех парней“», — рассказывает Ладислав, которого после этой картины стали узнавать и обращались к нему «пан Потучек».
К нему и теперь подбегают на улице ребятишки и называют «дедушка Ладя» — так зовут его персонажа в детском ТВ-шоу «Волшебный детский сад» (с 2011). «Поначалу мне не очень-то хотелось идти в Волшебный детский сад… Но должен признаться, мне там очень понравилось, и мне нравится играть дедушку Ладю хотя бы из-за моего внука Тоника — постоянного зрителя шоу», — говорил Троян несколько лет назад. У актера шестеро внуков, старшие уже взрослые.
Фильмография Ладислава Трояна насчитывает более сотни работ: солдаты и незадачливые простаки, преступники и полицейские, обманутые мужья и одинокие старики. В 1973 году он снова сыграл младшего Потучека в продолжении фильма о тех парнях на даче — «Веселая экскурсия» (1973). В 1970-е он стал получать роли отцов в фильмах «Беги, официант, беги!» (1980), «Ветер в кармане» (1982), «Друг под дождем» (1988). Ладислава ценили создатели сказок и часто приглашали на небольшие, но полюбившиеся зрителям роли.
Из последних актерских работ запомнился очень трогательно сыгранный Трояном умирающий пациент в фильме «Учитель танцев» (1994), охотник в «Смерти прекрасных косуль» (1984), дедушка одного из главных героев в молодежной комедии «Девственность ни к чему» (2006). Из лент с его участием можно отметить классическую комедию положений «Школьная экскурсия» (2012), «Собственники» (2019) и «Приз за счастье» (2019), где также снимались его невестка Клара и внуки Йозеф и Франтишек.
Его сыновья
Оба сына Ладислава Трояна, Ондржей и Иван, связали свою жизнь с кинематографом и добились в нем больших успехов. Ими гордятся родители, дети и Чехия.
Отец не хотел, чтобы его сыновья стали актерами. Старшего, Ондржея, появившегося на свет в Праге в новогоднюю ночь 1959 года, он мечтал видеть врачом, но и его решение стать педагогом воспринял спокойно. В 1979 году молодой человек с отличием окончил гимназию, поступил на педагогический факультет, отучился семь семестров по специальности математика и химия и… ушел. Ему не нравилась школа, но нравились кино и театр. Еще студентом Ондржей cдружился с труппой культового пражского театра Sklep и даже играл там, пока окончательно не решил, что станет кинорежиссером. Будущий член президиума Академии кино и телевидения два года работал на киностудии Баррандов реквизитором, готовился к вступительным экзаменам в FAMU, куда поступил в 1985 году.
Еще студентом он снял свои первые короткометражные фильмы «Неделя на экране» и «Семеро», которые вызвали интерес на фестивалях. Чтобы закрепить успех, начинающий режиссер на год прервал учебу на пятом курсе и снял «Поем песню наголо» (1990) — свой полнометражный дебютный фильм по сценарию однокурсников Петра Ярховского и Яна Гржебейка. Уже как продюсер он в последующие годы продолжил сотрудничать с ними с неизменным успехом. Так, фильм Я. Гржебейка «Уютные норки» (1999) собрал многоженство наград, был признан одной из лучших комедий последних десятилетий. Его же военная трагикомедия «Мы должны помогать» (2000) получила премию ФИПРЕССИ на фестивале молодого кино Восточной Европы, Чешского льва и была номинирована на Оскар; «Пупендо» (2003) считается одним из самых популярных фильмов чешского постреволюционного кинематографа, а «Роза Кавасаки» (2009) стала лауреатом Берлинского МКФ.
В 1992 году вместе со своими коллегами Томашем Ганаком и Йиржи Бурдой Троян основал продюсерскую фирму Total HelpArt T.H.A. — одну из самых успешных в Чехии. Компания занимается производством художественных фильмов, аудиозаписью и управляет театром Sklep. Ондржей не только менеджер и частый гость в зале, но и актер на сцене, и режиссер. Особенно гордится он своей постановкой в театре драмы Mlýny по ранней пьесе Вацлава Гавела «Жить по-своему».
Работает О. Троян и как режиссер кино. Снятая им в 2003 году эпическая драма «Желары» (2003) была номинирована на Оскар в категории «Лучший фильм на иностранном языке». К сьемкам он привлек младшего брата Ивана. Из последних значимых работ Ондржея следует назвать кинодраму 2018 года «Томан» — основанную на реальных фактах историю главы чехословацкой внешней разведки, а также комедию «Тачка» (2020) — вновь с братом в одной из главных ролей.
Иван Троян (30 июня 1964 года) — один из самых успешных и востребованных современных чешских актеров. Между тем о творческой карьере он не мечтал, готовился стать профессиональным баскетболистом и тренером. Внезапным решением поступать в DAMU сын крайне озадачил родителей. Поступил он с первого раза, хотя заикался. Но упорство, приобретенное на спортивных площадках, помогло ему справиться с проблемой менее чем за два семестра.
Первым местом работы Ивана, как и у отца, стал Реалистический театр, в котором он не прослужил и года. Его призвали в армию, где он мог бы нести необременительную службу в Армейском художественном ансамбле, но за то, что вместе с братом подписал петицию «Несколько предложений», был буквально сослан в полевые казармы в Словакию.
После революции Иван Троян перешел в Театр На Виноградах, сотрудничал и с другими сценическими площадками. Обладая голосом красивого тембра и богатого диапазона, он дублировал иностранных звезд в кино и играл в радиопостановках. В 1997 году наконец нашел «свой» театр — Дейвицкий, в котором служит и по сей день. Именно здесь Троян сыграл первые знаковые роли. За воплощение образа городничего в «Ревизоре» в 2000 году был номинирован на премию Talia, но получил ее двумя годами позже, за Обломова. В 2012 году стал лауреатом премии А. Радока за роль Бога в пьесе «Засорившаяся система» по мотивам книги Ирвина Уэлша Acid House.
В Дейвицком театре произошла и судьбоносная встреча Ивана с режиссером Давидом Ондржичеком, который искал актеров для фильма «Одиночки» (2000). Сыграв в этой комедии нейрохирурга со странностями, Троян стал знаменитым. Фильм получил несколько Чешских львов, а вскоре и Иван стал обладателем этих престижных кинопремий: пяти за главные роли («Шпана», «Вацлав», «В тени», «Дыра у Ганушовиц», «Шарлатан») и двух — за роли второго плана («Одной рукой не хлопают», «Неопалимая купина»). Некоторые его работы получили высшую награду чешских кинокритиков, и, хотя среди них нет пока ни одной за роли в русской классике, специалисты считают, что Троян в них особенно органичен («Обломов», «Братья Карамазовы», «Отцы и дети»).
Иван, безусловно, актер мирового уровня. И самые авторитетные чешские кинематографисты почитают за честь работать с ним. На телевидении он часто сотрудничает со знаменитым режиссером Йиржи Страхом («Операция „Серебро А“», «Приманка для дьявола», «Зуб мудрости»); снимается в фильмах по сценариям отмеченного многими наградами актера Марека Эпштейна («Вацлав», «Мозговой штурм», «В тени», «Счастливчик-неудачник»). Обоюдной удачей была его профессиональная встреча c Агнешкой Холланд в картине «Неопалимая купина».
Творческий почерк младшего сына Ладислава Трояна настолько располагает, что зритель ему легко верит и ассоциирует себя с персонажем. За нынешним успехом Ивана стоят не только гены и собственный мощный актерский талант, но и годы самоотверженной и упорной работы. В этом они с отцом и братом определенно единая команда.
Литература
Štoll М. Television and Totalitarianism in Czechoslovakia: From the First Democratic Republic to the Fall of Communism. Prague, 2018
Bednařík Р., Jirák J., Köpplová В. Dějiny českých médií: od počátku do současnosti. Praha, 2011
www.csfd.cz/tvurce
