Появление данного издания стало возможным благодаря научно-исследовательскому сотрудничеству Славянской библиотеки (Прага) и Информационно-культурного центра «Русская эмиграция» (Санкт-Петербург). Книга издана на русском языке, на чешском продублированы выходные данные, резюме переведено на чешский и английский языки. Издание в твердом переплете, насчитывает 496 страниц, тираж не указан. Научными рецензентами являются старший научный сотрудник НИО изданий АН библиотеки РАН (Санкт-Петербург) к. п. н. Т. В. Кульматова и PhDr, PhD Милуша Бубеникова (Miluša Bubeníková), Карлов университет (Прага). В издании приводится библиографическое исследование и описание библиотеки А. Л. Бема.
Альфред Людвигович Бем (1886—1945?) — историк литературы, критик, публицист. Родился в Киеве. Окончил Санкт-Петербургский университет, являлся сотрудником Рукописного отдела библиотеки Академии наук (Санкт-Петербург). Вынужден был эмигрировать из России в 1919 году и после нескольких лет скитаний с 1922 года проживал вместе с семьей в Чехословакии. В Праге им было создано литературное объединение «Скит поэтов». Его пражская библиотека в основном формировалась в период эмиграции, с 1922-го по 1945 год. В мае 1945 года А. Л. Бем был арестован органами СМЕРШ в числе первых. Вероятнее всего, ученый погиб в пражской тюрьме Панкрац, но достоверной информации нет.
Книга открывается двумя вступительными статьями, которые раскрывают основные цели ее составителей. Статья «О задачах и особенностях реконструкции и описания личной библиотеки А. Л. Бема» написана Ольгой Ильиной, ей же принадлежит подготовка публикации переписки Р. В. Иванова-Разумника с А. Л. Бемом. Марией Магидовой подготовлена основная часть книги — «А. Л. Бем и его библиотека», которую автор-исследователь сгруппировала по разделам:
-
А. С. Пушкин
-
Л. Н. Толстой
-
Ф. М. Достоевский
-
Литература XVIII и XIX веков
-
Литература ХХ века
-
Славистика
-
Педагогика
Издание также включает в себя три приложения:
-
Описание переписки (открытка и два письма, 1945 г.) Р. В. Иванова-Разумника с А. Л. Бемом.
-
Библиографический список газетных статей, опубликованных А. Л. Бемом в Белграде и Варшаве в период 1920—1922 гг.
-
Отчет о командировке Франтишека Еника, состоявшейся в 1967 году.
Завершает издание список литературы, указатель имен, список издающих организаций и т. п. и резюме.
Исследование книжного собрания Альфреда Бема представляется важным и своевременным: вокруг его библиотеки существовала культурная среда, сформировавшаяся при его непосредственном участии. Альфред Людвигович в годы изгнания сумел сплотить в эмигрантской Праге друзей и единомышленников — поэтов и писателей, уже состоявшихся или подающих надежды. Личная библиотека А. Л. Бема позволяет современному читателю понять многие процессы и явления, в частности, восприятие им и его окружением русской литературы: оказавшись оторванными от привычной среды, эти люди по-прежнему испытывали интерес к истокам отечественной культуры, процессу ее развития и влиянию на состояние общественного мнения. Данное издание стало первым в своем роде трудом, всеобъемлюще охватывающим все наследие А. Бема, которое удалось собрать, систематизировать и сохранить в фондах Славянской библиотеки. Это позволяет по достоинству оценить масштаб личности Альфреда Бема и его вклад в историческое наследие русского зарубежья.
Издание предназначено для широкого круга читателей, интересующихся русской литературой, но в первую очередь оно адресовано библиографам, историкам литературы, литературоведам, историографам — оно отвечает высоким профессиональным требованиям специалистов и позволит ввести в научный оборот библиотеку А. Л. Бема как целостное и неразделимое достояние.