Рядом с маленьким бронзовым Швейком стоял улыбающийся мужчина, Камил Хайнц из города Кралупы-над-Влтавой. Именно благодаря ему 3 сентября 2016 года в Одессе, у входа в легендарную пивную «Гамбринус», появилась скульптура бравому солдату, известному во всем мире.
Одесский Швейк
Но почему именно в Одессе? Ведь ни Гашек, ни тем более Швейк в Одессе не бывали. Все мы знаем Куприна и его Сашку-музыканта, но какое отношение к «Гамбринусу» имеет Швейк? И какое отношение к Швейку имеет чех Камил Хайнц, живущий в маленьком городке Кралупы-над-Влтавой?
Дадим слово самому Гашеку. В своем фельетоне «Как я встретился с автором своего некролога» писатель говорит, что из многочисленных версий о том, как он погиб в России, та, что его зарезали матросы в пивной Одессы, понравилась ему больше всего:
«За мое пяти-шестилетнее пребывание в России я был несколько раз убит различными организациями и отдельными лицами. Вернувшись на родину, я узнал, что был трижды повешен, дважды расстрелян и один раз четвертован дикими повстанцами-киргизами у озера Кале-Исых. Наконец меня окончательно закололи в дикой драке с пьяными матросами в одесском кабаке. Эта версия кажется мне самой правдоподобной».
Мне кажется, этого вполне достаточно, чтобы понять, как Гашек относился к Одессе. И тем более достаточно для того, чтобы установить у той самой пивной скульптуру его главного литературного героя.
Тут все совпало. Камил Хайнц, большой поклонник творчества Гашека и его знаток, однажды приехал в Одессу и так влюбился в нее, что теперь посещает ее каждое лето. Он был в Одессе уже восемь раз.
А еще он дружит с внуком Гашека Рихардом и с его правнуком Мартином, который живет в чешском городе Липнице-над-Сазавой, том самом, где Гашек умер в 1923 году. И через них всех он имеет прямое отношение к Швейку — настолько прямое, что написал несколько рассказов о нем и стал инициатором установки памятника Швейку в родных Кралупах.
Заядлый любитель не только творчества Ярослава Гашека, но и пльзеньского пива, Камил Хайнц не мог не попасть в «Гамбринус».
Маленький бронзовый Швейк в Одессе — член большой семьи. Самый первый памятник работы украинского скульптора Михаила Колодко был установлен в 2012 году в Ужгороде. После этого Швейки с кнедликом в руке появились в чешском Липнице-над-Сазавой и словацком Гуменне, польском Пшемыcле и чешском Оломоуце. И, конечно же, в Кралупах-над-Влтавой.
«Но почему Кралупы?» — спросите вы. Во-первых, Кралупы-над-Влтавой целых семь раз упоминаются в романе «Похождения бравого солдата Швейка во время мировой войны». Во-вторых, однополчанин Ярослава Гашека аптекарь Ян Ванек, послуживший прототипом фельдфебеля Ванека из романа, был родом из Кралуп и работал там аптекарем. Более того, в городе живет его внучка и правнуки, а аптека работает до сих пор.
А главное — именно в Кралупах в 2011 году собралась группа G4 (Great 4, по аналогии с G7), в которую вошли Вацлав Габриэл, Мирослав Ситарж, Ян Фелик и уже известный нам Камил Хайнц. Они задумали установить в городе большую бронзовую скульптуру Швейка.
Швейк в Кралупах
Парадоксально, но именно в Чехии большие скульптуры Швейка появились в последнюю очередь. Камил Хайнц рассказал, что в разных странах уже установлены четырнадцать бронзовых Швейков: два в Польше (Санок и Пшемыcль), четыре в России (Санкт-Петербург, Омск, Самара, Бугульма), пять в Украине (Киев, Львов, Донецк, Луцк, Скеливка) и по одному в Словакии (Гуменне) и Болгарии (Несебр). В 2014 году первый Швейк появился и в Чехии — в деревне Путим в Южночешском крае.
20 мая 2017 года Швейк обосновался и в Кралупах-над-Влтавой.
Для того чтобы это произошло, группа G4 объявила сбор денег. Думали, что нужную сумму — почти 600 тысяч крон — смогут получить через четыре-пять лет, но справились за два с половиной года. Над скульптурой работал Альберт Краличек. Решено было, что Швейк должен быть похож на актера Рудольфа Грушинского, сыгравшего гашековского героя в фильме 1957 года — именно Грушинский считается лучшим исполнителем этой роли.
Сказано — сделано.
Швейк сидит на скамейке, обнимая левой рукой пса — одного из тех краденых беспородных псов, которых он продавал с поддельными родословными. Рядом с ним на скамейку могут присесть все желающие. В день открытия от них не было отбоя.
Мероприятие превратилось в самый настоящий праздник. Во-первых, на площадь перед муниципалитетом пришли около тысячи человек. Во-вторых, приехали швейковеды из Норвегии, Испании, Германии, Польши и Венгрии. И все были не только обмундированы в форму солдат Австро-венгерской армии, но даже имели при себе исправное оружие того времени. В этом можно было убедиться во время торжественных залпов в честь открытия скульптуры.
Пели старые военные песни, вспоминали государя императора Франца Иосифа. Городской староста Петр Холечек начал свое выступление на немецком. Потом танцевали канкан и цыганочку, соревновались в скорости распития пива. В конце — кульминационный момент. Внук и внучка Ярослава Гашека, Рихард и Барбара, вместе с городским старостой и инициаторами, главными идеологами события — членами группы G4 подняли белое покрывало, под которым прятался Швейк.
Церемонию вел «главный Швейк» сегодняшней Чехии, актер Пржемысл Кубишта; публику развлекал ансамбль ŠVEJK c.k. ŠRAML.
Перед сценой развернули алый транспарант «Швейки всех стран, соединяйтесь!». А немного позже Кубишта-Швейк на инвалидной коляске, которую вез городской староста, поехал проведать аптеку своего друга Ванека.
Кралупы-над-Влтавой — маленький город, в котором живет 18 тысяч человек. И два Швейка — маленький и большой.
Кстати, если вы поклонник Гашека, вам непременно стоит съездить также в Липнице-над-Сазавой. В доме, в котором с 1921 года жил Ярослав Гашек, сейчас находится его музей. А в «Ресторане Гашека», расположенном в пансионе «У чешской короны», вас встретит и накормит необычный шеф-повар — правнук Гашека Мартин.
ПОСЛЕДНИЕ НОВОСТИ
Выставка казахской культуры в ДНМ
Выставка казахской культуры в ДНМ
теги: новости, 2024
В большом зале Дома национальных меньшинств 08.10.2024 в 12:00 открылась выставка, посвященная казахской культуре. ...
Летние выставки в Чехии
Летние выставки в Чехии
теги: новости, 2024
Дорогие друзья! Если вы не уехали из Праги куда-нибудь на море, то у вас есть шанс посетить одну из региональных галерей во время летних каникул. Национальная галерея для местных выставок поделилась своими фондами и поддержал...
Выставка Вендулы Бржезиновой в ДНМ
Выставка Вендулы Бржезиновой в ДНМ
теги: новости, 2024
В Доме национальных меньшинств 2 июля открылась выставка Вендулы Бржезиновой "Мужество, добро, примирение"! Смысловое значение названия выставки таково: "Мужество жить, быть добрым к себе и окружающим и мириться с собой ...
поэту и переводчику Вацлаву Данеку - 95 лет!
поэту и переводчику Вацлаву Данеку - 95 лет!
теги: новости, 2024
9 июля исполнится 95 лет Вацлаву Данеку, чешскому поэту, переводчику с русского, украинского, персидского, монгольского,, венгерского т пр. языков. Вацлав Данек является редактором поэтических антологий, член ом PEN Club, учас...
Журнал "Русское слово" №5 уже в редакции
Журнал "Русское слово" №5 уже в редакции
теги: новости, 2024
Уважаемые подписчики и читатели журнала "Русское слово"! Редакция получила пятый номер журнала из типографии. Мы готовим его к отправке читателям, которые оформили на журнал подписку. Желающим приобрести журнал в розницу, ждем ...
Выставка "Поэзия и перформанс. Восточноевропейская перспектива",
Выставка "Поэзия и перформанс. Восточноевропейская перспектива",
теги: новости, 2024
18 июня 2024 года Музей литературы открыл в Летнем дворце Звезда (Letohrádek Hvězdа) большую международную мультимедийную выставку, подготовленную Томашем Гланцем и Сабиной Хенсген. Выставка "Поэзия и перформанс. Восточноевропей...
Navalis в Праге в честь св. Яна Непомуцкого
Navalis в Праге в честь св. Яна Непомуцкого
теги: новости, 2024
14 и 15 мая в честь святого Иоанна (Яна) Непомуцкого, покровителя всех, связанных с водой, отмечается старинный праздник Navalis. В эти дни в Прагу съезжаются паломники со всех уголков мира, чтобы почтить память этого свято...
Памятная церемония на Ольшанском кладбище
Памятная церемония на Ольшанском кладбище
теги: новости, 2024
11 мая на Ольшанском кладбище у стены православного храма, на которой установлена мемориальная доска эмигрантам из бывшей российской империи Обществом "Они были первыми", состоялась памятная церемония. Собравшиеся почтили память ...