— Владимир Иванович, большое спасибо, что согласились на интервью для «Русского слова». Можно сказать, что в Чехии вы частый гость. Ваш концерт в Пражской филармонии в 2014 году вызвал бурные овации публики. Расскажите, как вы готовитесь к фестивалю «Чешские прикосновения музыки»? Как сложилась программа будущего выступления? Были ли дискуссии или споры с организаторами по этому поводу?

— Мы очень любим выступать в Праге, где нас всегда тепло встречают. Готовясь принять участие в новом фестивале, мы держали в уме прошлые встречи с пражской публикой и старались сформировать такую программу, которая будет ей не менее интересна, чем предыдущие. Мне кажется, мы с пражанами хорошо друг друга понимаем, и, наверное, именно по этой причине подготовка к концертам в этом городе всегда проходит без каких-либо дискуссий и споров. В этот раз мы исполним три фрагмента из балета «Ромео и Джульетта» Прокофьева, «Симфонию псалмов» Стравинского и Первый фортепианный концерт Чайковского с чешским пианистом Яном Симоном. В концерте также примет участие хор Пражской филармонии.

— Концерт будет посвящен 135-летию со дня рождения Игоря Стравинского. Помните ли вы, как впервые познакомились с творчеством этого композитора? Какое впечатление о Стравинском у вас было и как оно менялось с годами?

— Мое первое знакомство с творчеством Стравинского произошло еще тогда, когда в Советском Союзе его партитуры было сложно достать, что, безусловно, подогревало интерес к нему. Первым делом я исполнил балет «Петрушка». С годами отношение к творчеству Стравинского, конечно, менялось: надеюсь, мое восприятие его музыки постепенно становилось ближе к тому, что вкладывал в нее автор.

— Расскажите, пожалуйста, о вашем отношении к чешской музыкальной традиции. Следите ли вы за деятельностью современных чешских композиторов и исполнителей?

— Чешская традиция тесно связана с русской, поэтому я отношусь к ней почти как к родной. В конце концов, все это единая славянская культура. Что касается современников, мы постоянно выступаем с чешскими солистами, музыкальными коллективами, исполняем музыку ныне живущих чешских композиторов. В январе 2014 года исполнили в Москве Концертино для кларнета и струнного оркестра современного чешского композитора Ондржея Кукала.

— Останется ли у вас время посетить другие концерты фестиваля «Чешские прикосновения музыки»? Кого бы вам особенно хотелось послушать?

— Не уверен, что успею посетить другие концерты фестиваля, но, если все же появится такая возможность, конечно, сделаю это. Хочется послушать прежде всего молодых чешских солистов. И фестиваль предоставляет прекрасную возможность познакомиться с ними.

— Какое впечатление на вас произвела Прага? Есть ли у вас любимые места в городе?

— Я был в Праге много раз, и этот город оставил у меня самые теплые воспоминания. Очень люблю пражские концертные залы: Рудольфинум и зал Б. Сметаны. Что касается самого города, то я предпочитаю прогуливаться по маленьким улочкам в районе Мала Страна.

— Вы работали в Милане, Флоренции, Вене, Цюрихе, Париже, Болонье, во многих оперных театрах и симфонических оркестрах Европы. Где вам понравилось больше всего? Остались ли фестивали, с которыми вы еще не сотрудничали, но хотели бы?

— О каждом оркестре, с которым мне приходилось сотрудничать, я мог бы сказать много теплых слов. Мог бы, наверное, даже сказать, что каждый из них — самый-самый. Я обычно стараюсь стать частью оркестровой семьи, вместо того чтобы авторитарно подчинить музыкантов себе, и поэтому мне интересно работать везде… Мои мечты, как правило, сбываются, но время от времени обнаруживаются очень интересные фестивали, в которых я еще не принимал участия. Как только это снова произойдет, обязательно постараюсь такие фестивали посетить.

— Помните ли вы свое первое выступление на сцене? Ощущали ли вы тогда волнение перед залом? Какие чувства сопровождают вас при выходе на сцену сейчас, много лет спустя?

— Первое выступление трудно забыть. И без волнения перед залом тогда, естественно, не обошлось. Хорошо помню, как буквально чувствовал спиной публику— ее реакцию, внимание. Во время первых выступлений это особенно сильное ощущение — когда понимаешь, что еще несколько минут назад публика могла отвлечься на что-то свое, а вот сейчас она уже целиком и полностью обратилась в слух. Сегодня многое воспринимается иначе, но суть осталась прежней.

— Завершая наш разговор, хочется спросить, что для вас музыка?

— Музыка для меня имеет такое большое значение, что без нее жизнь, пожалуй, вообще не имела бы никакого смысла. Я не могу представить себе ни одного дня или даже часа своей жизни без музыки. Ведь даже если я не репетирую с оркестром, не выступаю на сцене или не читаю партитуры, она продолжает звучать в уме. Поэтому было бы правильно ответить, что музыка для меня — жизнь.