Памятник разместился здесь по инициативе посольства РФ в Праге, выдвинутой в 2011 году, что было встречено жителями района без особого энтузиазма: лишь половина опрошенных высказалась за его установку. Проект был изменен, и через три года на площади все же появился бюст работы российского скульптора Владимира Суровцева.
Нельзя сказать, что памятник поражает воображение сходством с оригиналом или художественными достоинствами, но у русских жителей Праги возникла традиция отмечать на этом месте каждый день рождения поэта. Неизменным организатором пушкинского праздника стала Наталья Волкова, доктор филологических наук, преподаватель Карлова Университета, актриса и журналист, живущая в Праге уже шестнадцать лет, а ее незаменимой помощницей — замечательная поэтесса Людмила Свирская. Иногда к ним в качестве официальных устроителей присоединяются Союз русскоязычных писателей Чехии или Русский творческий союз.
На мою просьбу рассказать об истории возникновения и ходе проведения традиционных встреч «у Пушкина» Наталья Волкова ответила достаточно подробно: «При первой же этой встрече пришло понимание, что мы живем в то время, когда каждый год является своеобразным двухсотлетним юбилеем очередного года жизни Пушкина — ведь первые стихи, обычно издаваемые в собраниях его сочинений, датированы 1813 годом. С другой стороны, понятно, что Пушкин для нас, пишущих по-русски, это прежде всего синоним „русского языка“, и это не умерший поэт, закованный в бронзу, а участник диалога. Так и возникла концепция этих ежегодных встреч.
Традиционная поэтическая встреча у памятника Пушкину проходит в один из июньских дней — чаще выходных, чтобы всем было проще собраться, и одновременно наиболее приближенных к дате рождения поэта. Каждый год я выбираю одно из самых известных стихотворений ровно двухсотлетней давности — оно может стать эпиграфом ко всей встрече или просто поводом для моих личных мыслей и рассуждений, в том числе и о том, что происходит в большом или малом мире сегодня. Обязательно рассказываю немного о жизни Пушкина в соответствующем году и читаю стихи этого года. Мы никогда не забываем о том, что встреча наша проходит в столице Чехии, стараемся приглашать и наших чешских друзей, читать стихи не только на русском, но и на чешском языке. Например, переводы Пушкина, но и это необязательно, могут быть переводы других авторов или оригинальные стихи на чешском языке».
Десятого июня этого года Наталья Волкова в соответствии с установленным принципом подготовила сообщение о жизни и стихах Пушкина 1823 года, об оставлении им Кишинева, где он находился под отеческим покровительством генерала Инзова и переезде в Одессу чиновником канцелярии генерал-губернатора Новороссийского края и Бессарабии графа М. С. Воронцова, человека надменного и претенциозного. О перерастании их взаимной неприязни в открытую вражду речь, видимо, пойдет в следующий день рождения поэта.
А в этот раз Наталья остановилась на двух почти одновременных бурных романах Пушкина: с женой одесского негоцианта Амалией Ризнич и графиней Елизаветой Ксаверьевной Воронцовой. И замечательно исполнила, без навязчивого артистизма, чем обычно грешат при чтении Пушкина драматические актеры, два стихотворения: «Демон» («Он звал, прекрасное мечтою; / Он вдохновенье презирал»), которое не без оснований современники связывали с другом-соперником Пушкина Александром Раевским, и обращенное к Амалии Ризнич стихотворение «Простишь ли мне ревнивые мечты...», завершающееся страстным признанием:
Не знаешь ты, как сильно я люблю,
Не знаешь ты, как тяжко я страдаю.
Потом выступали другие пришедшие к Пушкину в честь дня его рождения, читали пушкинские стихи, а поэты — и собственные строки: Людмила Свирская, Ирина Беспалова, Ольга Котенко, Наталья Волкова, а также впервые оказавшиеся на празднике приехавшая из Молдовы Наталья Родина и с прошлого года живущий в Праге московский пушкинист и поэт Виктор Есипов. Замечательное стихотворение Булата Окуджавы «Александр Сергеевич» прочитала Наталия Рекнагель.
В завершение нельзя не привести стихотворение Людмилы Свирской «Шестое июня» — ее отклик на текущие события, бросающие мрачную тень и на светлое имя Пушкина:
Ну, вот и все. Опять настало лето,
Господнего творенья день шестой:
Души веранда, залитая светом,
И хвост уплывшей рыбки золотой.
Медь, бронза или мраморная крошка,
Закладка в книге, мятая слегка,
И счастье. Просто счастье от того, что
Он был, он есть, он будет на века.
Пришла война — от пяток до макушки.
Как много зла и боли под луной!
Отныне все мы прокляты. А Пушкин —
Растерянный, пристыженный, больной —
В свой палиндромный день, что был угоден
Творцу, а нынче — Каина печать...
За все, что в этом мире происходит,
Один лишь Пушкин будет отвечать...
ПОСЛЕДНИЕ НОВОСТИ
Государственный праздник Чехословакии
Государственный праздник Чехословакии
теги: новости, 2024
28 октября Чехия отмечает День образования независимой Чехословацкой республики. День создания независимого чехословацкого государства является национальным праздником Чешской Республики, который отмечается ежегодно 28 октября. О...
Воспоминания Александра Муратова
Воспоминания Александра Муратова
теги: новости, 2024
14 октября с.г. из типографии вышла первая книга "Воспоминания" Александра Александровича Муратова многолетнего автора журнала "Русское слово" Автор выражает слова благодарности Виктории Крымовой (редактор), Анне Леута (графическ...
журнал "Русское слово" №10 уже в типографии
журнал "Русское слово" №10 уже в типографии
теги: новости, 2024
Уважаемые читатели и подписчики журнала "Русское слово"! Спешим сообщить вам о том, что десятый номер журнала "Русское слово" сверстан и отдан в печать в типографию. Тираж ожидается в ближайшее время о чем редакция РС сразу все...
Выставка в Клементинуме к 100-летию Славянской библиотеки
Выставка в Клементинуме к 100-летию Славянской библиотеки
теги: новости, 2024
В рамках празднования столетнего юбилея Славянской библиотеки 5 сентября 2024 года, в здании Клементинума состоялся международный симпозиум «Славяноведческое библиотечное дело и его влияние на современное общественное образован...
Столетний юбилей Славянской библиотеки
Столетний юбилей Славянской библиотеки
теги: новости, 2024
Дорогие друзья! Вчера, 5 сентября, наша организация "Ruska tradice "с гордостью приняла участие в праздновании 100-летия Славянской библиотеки, нашего многолетнего партнёра. В праздновании юбилея Славянской библиотеки приняли у...
Выставка казахской культуры в ДНМ
Выставка казахской культуры в ДНМ
теги: новости, 2024
В большом зале Дома национальных меньшинств 08.10.2024 в 12:00 открылась выставка, посвященная казахской культуре. ...
Летние выставки в Чехии
Летние выставки в Чехии
теги: новости, 2024
Дорогие друзья! Если вы не уехали из Праги куда-нибудь на море, то у вас есть шанс посетить одну из региональных галерей во время летних каникул. Национальная галерея для местных выставок поделилась своими фондами и поддержал...
Выставка Вендулы Бржезиновой в ДНМ
Выставка Вендулы Бржезиновой в ДНМ
теги: новости, 2024
В Доме национальных меньшинств 2 июля открылась выставка Вендулы Бржезиновой "Мужество, добро, примирение"! Смысловое значение названия выставки таково: "Мужество жить, быть добрым к себе и окружающим и мириться с собой ...