По традиции мероприятие началось с кратких официальных речей. Михал Стеглик, заместитель генерального директора Национального музея, с 2018 года принимающего у себя эту конференцию, приветствовал гостей, подчеркнул важность ежегодных встреч и добавил, что сегодняшняя ситуация в мире делает тему взаимоотношений между народами как никогда актуальной. Генеральный директор Национальной библиотеки ЧР Томаш Фолтын выразил удовлетворение от того, что темой конференции в этом году стала литература, и отдельно остановился на роли Славянской библиотеки как одного из крупнейших мировых центров славистики. Представитель мэрии Праги и председатель Совета по вопросам национальных меньшинств Йиржи Книтл говорил о поддержке деятельности диаспор со стороны столичных властей.
Программа конференции была разделена на три тематических блока. Первый носил несколько провокационное название — «Перепишите историю: литература национальных меньшинств». Участниками этого блока стали историк Михал Стеглик, журналист Мартин Громан и заместитель генерального директора Национального музея Мартин Секера. В ходе дискуссии обсуждались вопросы о том, что такое народ и национальная литература; как в ходе истории меняется положение культуры разных этносов (до 1918 года чешскую литературу тоже можно было отнести к литературе национальных меньшинств); какое значение имеет в современном мире книга вообще и литература нацменьшинств в частности и др.
По окончании дебатов состоялось торжественное вручение медали За исключительный вклад в жизнь национальных меньшинств в Праге. В этом году награды удостоилась PhDr. Агата Пилатова, видный представитель русинской диаспоры. Медаль и цветы ей вручили Йиржи Книтл и Якуб Штедронь. Агата Пилатова (урожд. Чегилева) родилась в русинской учительской семье в Ужгороде. В конце Второй мировой войны, когда в Закарпатье вошла Красная армия, ее отец был арестован вместе с другими представителями русинской интеллигенции. После его освобождения и присоединения этого региона к Советскому Союзу в 1947 году семья переехала в Чехословакию. Агата окончила гимназию в Праге, затем факультет искусств Карлова университета (по специальности чешский язык и литература, эстетика, журналистика), олучила докторскую степень, работала редактором в СМИ. После 1969 года ей было запрещено публиковаться. В журналистику Агата Пилатова вернулась только в 1990 году, была политическим и культурным обозревателем, редактором периодических и книжных изданий. С 1989 года участвовала в организациях русинского национального меньшинства. Агата Пилатова — один из самых уважаемых представителей нацменьшинств, постоянный участник научных конференций и других мероприятий в ДНМ и достойный человек. «Русская традиция» от души поздравляет ее с заслуженной наградой.
Во втором блоке, «История литературы национальных меньшинств на нашей земле», прозвучали доклады Каролины Риволовой «Рефлекции послереволюционного развития Чешской Республики в произведениях цыганских авторов», Яна Шихи «Немецкая литература из Чехии — возможность оглянуться», Лукаша Бабки «Роль Славянской библиотеки в документировании и презентации литературы национальных меньшинств», Нины Скепиан «Культурные связи между Беларусью и Чешской Республикой», Анастасии Копршивовой «Литературные традиции русской диаспоры в межвоенной Чехословакии» и Эвжена Гала «Венгерская литература за границами Венгрии».
В третьем блоке речь шла о новых тенденциях и современных писателях. Историк литературы и переводчик Радка Денемаркова рассказала о немецкой литературе, сотрудник Института национальной литературы ЧР Алексей Севрюк — об украинской, сотрудник Исторического института АН ЧР Роман Барон — о польской, преподаватель философского факультета Карлова университета Марцел Черны — о болгарской, а блогер Trang Do Thu — о вьетнамской.
Вечером гостям конференции было предложено принять участие в экскурсии по экспозициям Национального музея.
ПОСЛЕДНИЕ НОВОСТИ
Благотворительный вечер
Благотворительный вечер
теги: новости, 2024
Дорогие друзья! Рождество и Новый год — это время чудес, волшебства, теплых семейных праздников и искреннего детского смеха.Фонд Dum Dobra не первый год стремится подарить частичку тепла украинским детям- сиротам, потерявшим ...
Пражская книжная башня — территория свободы
Пражская книжная башня — территория свободы
теги: культура, история, 2024, 202410, новости
С 13 по 15 сентября в Праге с большим успехом прошла первая международная книжная выставка-ярмарка новой волны русскоязычной литературы Пражская книжная башня. ...
Государственный праздник Чехословакии
Государственный праздник Чехословакии
теги: новости, 2024
28 октября Чехия отмечает День образования независимой Чехословацкой республики. День создания независимого чехословацкого государства является национальным праздником Чешской Республики, который отмечается ежегодно 28 октября. О...
Из путинской клетки
Из путинской клетки
теги: 202410, 2024, культура, новости
В саду Валленштейнского дворца 30 сентября 2024 года открылась выставка «Путинская клетка — истории несвободы в современной России», организованная по инициативе чешского Мемориала и Сената Чешской Республики. ...
Воспоминания Александра Муратова
Воспоминания Александра Муратова
теги: новости, 2024
14 октября с.г. из типографии вышла первая книга "Воспоминания" Александра Александровича Муратова многолетнего автора журнала "Русское слово" Автор выражает слова благодарности Виктории Крымовой (редактор), Анне Леута (графическ...
журнал "Русское слово" №10 уже в типографии
журнал "Русское слово" №10 уже в типографии
теги: новости, 2024
Уважаемые читатели и подписчики журнала "Русское слово"! Спешим сообщить вам о том, что десятый номер журнала "Русское слово" сверстан и отдан в печать в типографию. Тираж ожидается в ближайшее время о чем редакция РС сразу все...
Путешествующая палитра Андрея Коваленко
Путешествующая палитра Андрея Коваленко
теги: культура, 2024, 202410, новости
Третьего октября в пражской галерее «Беседер» открылась выставка работ украинского художника Андрея Коваленко. ...
Выставка в Клементинуме к 100-летию Славянской библиотеки
Выставка в Клементинуме к 100-летию Славянской библиотеки
теги: новости, 2024
В рамках празднования столетнего юбилея Славянской библиотеки 5 сентября 2024 года, в здании Клементинума состоялся международный симпозиум «Славяноведческое библиотечное дело и его влияние на современное общественное образован...