i Котляревский Николай Михайлович (1890—1966) — участник Белого движения на Юге России, статский советник. Из потомственных дворян Полтавской губернии. Окончил юридический факультет Новороссийского университета, в годы Великой войны служил в Красном Кресте, отравлен газами (1916). С 1919 г. — в войсках ВСЮР, работал у А. В. Кривошеина. В 1920 г. командировался Главнокомандующим Русской армией генерал-лейтенантом бароном П. Н. Врангелем за границу, с 11 ноября 1920 г. по 25 апреля 1928 г. — личный секретарь Главнокомандующего. После смерти генерала Врангеля занимался разбором и систематизацией его личного архива, насчитывавшего 134 тома, для передачи в Гуверовскую библиотеку Стэнфордского университета в США. В эмиграции жил в Бельгии. Прихожанин РПЦЗ, состоял председателем Комитета по постройке храма-памятника во имя Царя-мученика Николая II и всех русских людей, богоборческой властью в смуте убиенных (заложен в 1936 г., освящен в 1950 г.). Похоронен на кладбище Юккль в Брюсселе.

ii Автор публикации познакомился с микрофильмокопиями материалов АСТМ РПЦЗ при занятиях с коллекциями Архива Гуверовского института войны, революции и мира в Пало-Альто (США) в марте 2013 г. Текст публикуется по: Hoover Institution Archives, Stanford University (HIA). Holy Trinity Seminary Manuscript Collection. ROVS Collection. Reel 1. Вox 1. Folder 9. Письмо от 28 марта 1928 г. Н. М. Котляревского — Генерального штаба (далее ГШ) генерал-лейтенанту Е. К. Миллеру. Рукопись, 2 с. Рукописные пометки на оригинале: проставлен номер 20 (возможно, номер листа из архивного дела) и плохо читаемая надпись наискосок в левом верхнем углу, возможно, отметка Е. К. Миллера о получении письма 30 марта 1928 г. В правом верхнем углу дублируется дата — 28/III и проставлены цифры: 4I (последняя не читается). Письмо публикуется по новой орфографии с исправлением очевидных описок и сохранением стилистических особенностей оригинала. Отдельные пропущенные слова заключены в квадратные скобки.

iii Бортневский В. Г. Загадка смерти генерала Врангеля: Неизвестные страницы по истории русской эмиграции 1920-х годов. СПб., 1996. С. 57.

iv Жена Ольга Михайловна, четверо детей (Елена, Петр, Наталья, Алексей), мать Мария Дмитриевна и теща Наталья Михайловна. В Брюсселе Врангели жили по адресу: рю Белль-Эйр, 17.

v «Ясно представляю себе, как тяжело для Вас переживать тревожные дни болезни и ее осложнений у Петра Николаевича, — писал 10 апреля 1928 г. из Берлина в Брюссель баронессе М. Д. Врангель начальник II (Германского) отдела РОВС, ГШ генерал-майор А. А. фон Лампе. — Мне кажется, что Вам будет легче знать, что Вы не одна — все единомышленники Петра Николаевича с Вами и с Вами живут, и волнуются одними и теми же мыслями, моля Бога и надеясь, что скоро пройдут дни осложнений и Петр Николаевич опять встанет таким же, каким мы все его знаем и за каким мы идем на все!» (см. HIA. Vrangel M. D. Collection. Reel 8. Box 7. Folder 7. Письмо от 10 апреля 1928 г. ГШ генерал-майора А. А. фон Лампе — баронессе М. Д. Врангель. Машинопись. Цит. по новой орфографии с исправлением опечаток). Позднее М. Д. Врангель описывала болезнь сына как «тридцать восемь суток сплошного мученичества» (цит. по: Бортневский В. Г. С. 9).

vi Незадолго до смерти П. Н. Врангель исповедовался своему духовнику протоиерею Василию Виноградову, причастился Св. Христовых Таин и сказал: «Я готов служить в освобожденной России хотя бы простым солдатом» (цит. по: Крестный путь Русской армии генерала Врангеля (из семейного архива Апраксиных-Котляревских) / Сост. П. Г. Паламарчук. Рыбинск, 1996. С. 14). Новость о смерти Врангеля настолько поразила И. А. Ильина, что в отчаянии он предлагал Н. М. Котляревскому и врачам убедиться, не впал ли генерал в летаргический сон.

vii Главнокомандующий войсками Северной области, Северным фронтом, главный начальник Северного края (1919—1920). В эмиграции (с 1920): начальник штаба Русской армии (1922—1924), помощник Главнокомандующего (1924), одновременно начальник I (Французского) отдела РОВС (с 1 сентября 1924 г.). 23 декабря 1924 г. освобожден от занимаемых должностей в связи с назначением заведующим финансовой частью при Великом князе Николае Николаевиче (Младшем). В 1928—1930 гг. — помощник председателя РОВС генерала от инфантерии А. П. Кутепова. В 1930—1937 гг. — председатель РОВС. 22 сентября 1937 г. похищен в Париже агентами НКВД и нелегально вывезен в СССР. Расстрелян 11 мая 1939 г. Скорее всего, останки ГШ генерал-лейтенанта Е. К. Миллера были кремированы и тайно похоронены на кладбище Донского монастыря.

viii Бортневский В. Г. С. 9—10.

ix Примерно 406 $. В 1928 г. унция золота стоила 20,67 $, а в 2019 г. — 1392,6 $. Поэтому с осторожностью мы можем предполагать, что 406 $ (образца 1928 г.) = 27 353 $ (образца 2019 г.). Таким образом, Е. К. Миллер послал П. Н. Врангелю чек на солидную сумму, очевидно, из средств финансовой части Собственной Канцелярии Великого князя Николая Николаевича. Вопрос о том, для каких целей предназначались деньги, остается открытым (например, см. Бортневский В. Г. С. 54—58, 66—68).

x Правильно: позапрошлое, так как предыдущим воскресеньем было 25 марта.

xi Возможно: доктор О. Вейнерт.

xii Не установлен.

xiii Кишечный грипп.

xiv Алексинский Иван Павлович (1871—1945) — доктор медицины (1899), профессор Императорского Московского университета (ИМУ, 1907—1911), хирург, общественно-политический деятель, участник Белого движения на Юге России (1919—1920). Из потомственных дворян Владимирской губернии. Окончил 1-ю московскую гимназию (1889), курс наук медицинского факультета ИМУ (1894). Получил опыт работы в госпиталях на театрах военных действий на Балканах (1897) и в Китае (1900), награжден за отличия. Кадет (1905—1906), член I Государственной Думы (1906), подписал Выборгское воззвание 1906 г. Член ЦК Трудовой народно-социалистической партии (1906—1907?). Практикующий хирург, занимался преподаванием. В годы Великой войны заведовал медицинской частью Красного Креста армий Юго-Западного фронта, затем хирург в московской клинике Иверской общины сестер милосердия Красного Креста. В дни захвата власти большевиками в Москве (октябрь — ноябрь 1917 г.) оперировал и оказывал помощь раненым. С 1919 г. — на Юге России, работал в госпиталях ВСЮР и Русской армии. В эмиграции в Турции (1920—1923), Франции (1923—1936), Марокко (с 1936). Входил в круг доверенных лиц генерал-лейтенанта П. Н. Врангеля, старший товарищ председателя Русского Совета (1921—1922). Один из организаторов и руководителей Зарубежного съезда (1926), председатель Русского зарубежного патриотического объединения (1926). В Марокко участвовал в организации церковно-приходского жизни. Похоронен на кладбище Бен М′Сик в Касабланке.

xv Врангель [урожденная Иваненко] Ольга Михайловна (1883—1968) — жена (в браке с 1908; вдова с 1928) генерал-лейтенанта П. Н. Врангеля, сестра милосердия, участница Белого движения на Юге России (1918—1920). Дочь камергера Высочайшего Двора. В годы Великой и Гражданской войн служила в госпиталях. В эмиграции в Турции, Королевстве СХС, Бельгии, США (после 1945). Похоронена на кладбище Успенского монастыря Ново-Дивеево в Спринг-Валлей (шт. Нью-Йорк) в США (см. также: Врангель П. Н. Из фронтовых писем жене: 1918—1920 гг. / Вводная ст., подготовка текста и комм. В. Г. Бортневского // Русское прошлое (СПб.). 1996. № 7. С. 21—42). После смерти П. Н. Врангеля его вдова и мать считали для себя возможным получать небольшие пенсии лишь от РОВС, решительно отказываясь от каких-либо других пожертвований, сборов и вспомоществований, в связи с чем О. М. Врангель писала 2 февраля 1935 г. председателю РОВС, ГШ генерал-лейтенанту Е. К. Миллеру:

«Глубокоуважаемый Евгений Карлович! Письмо Ваше от 29 января и письмо генерала М. И. Репьева от имени „Центрального Комитета по сбору и распределению денежных средств почетным пенсионерам“ от 30 января за № 17 с приложением одной тысячи пятисот франков получила.

От всей души благодарю Вас и образовавшийся вышеуказанный Комитет за Ваше доброе желание придти в помощь мне и дать возможность моим сыновьям продолжать свое образование. Глубоко тронута этим вниманием, которое для меня очень дорого.

Но от этой помощи я категорично отказываюсь.

Еще после кончины моего мужа, когда в печати появились сообщения, что собираются средства на покрытие расходов по похоронам мужа и на содержание его семьи, я тогда в газетах напечатала письмо, что отказываюсь от получения этих денег. В настоящее время, когда соратники моего мужа находятся во много худшем материальном положении, я не считаю для себя возможным получать средства для существования от такого источника. Я совершенно не допускаю, что часто влачащий нищенское существование член Русского Обще-Воинского Союза будет уделять от своих крох на содержание моей семьи, также и принципиально я не допускаю для себя такой возможности.

Средств ни у моего покойного мужа, ни у меня не было и нет.

Мой муж отдал всю свою жизнь служению Родине и заботам о своих соратниках за рубежом. В пределах моих сил я делала и делаю все что могу для облегчения условий существования больных соратников моего мужа, семей и детей их.

Потому пособие от Русского Обще-Воинского Союза, организации, созданной моим мужем и которую он возглавлял, я считаю своим нравственным правом получать.

Если ныне Главное Командование этого Союза решает лишить меня и мою семью этого пособия, то мне остается этому лишь подчиниться.

Я не выступлю в печати на сей раз, но прошу Вас и Комитет широко оповестить всех соратников моего мужа, к коим уже обратились для сбора средств на обеспечение существования моей семьи, о моем решении, а также о том, что ни один франк, посланный ими на эту цель, на таковую израсходован не будет.

Благоволите сообщить мне, из каких средств присланы мне вышеуказанные одна тысяча пятьсот французских франков. Если из сумм Русского Обще-Воинского Союза, то я их принимаю, если же из сумм, уже собранных от соратников моего мужа Комитетом, то я тотчас же верну Комитету.

Хочу все же надеяться, что Главное Командование Русского Обще-Воинского Союза о прекращении пособия предупредит меня за несколько месяцев, дабы моя семья и я не оказались в безвыходном тяжелом положении.

Прошу Вас, глубокоуважаемый Евгений Карлович, принять уверение в моем искреннем уважении и преданности. Подлинное подписали: Баронесса Ольга Врангель. Баронесса Мария Врангель» (см. HIA. Holy Trinity Seminary Manuscript Collection. ROVS Collection. Reel 1. Вox 1. Folder 13. Копия письма от «20» января / «2» февраля 1935 О. М. Врангель, М. Д. Врангель — ГШ генерал-лейтенанту Е. К. Миллеру. Машинопись, 2 л. Публикуется по новой орфографии, с исправлением очевидных опечаток).

xvi И. П. Алексинский приехал по вызову Н. М. Котляревского, но счел положение неопасным. При втором визите 11 апреля он зафиксировал ухудшение состояния П. Н. Врангеля, о чем позднее вспоминал: «Несомненно, сделано было все возможное», однако в организме больного распространялась «какая-то тяжелая инфекция (грипп?), пробудившая скрытый туберкулез в верхушке левого легкого» (цит. по: Бортневский В. Г. С. 9). Врангель жаловался хирургу: «Меня мучает мой мозг. Я не могу отдохнуть от навязчивых ярких мыслей, передо мной непрерывно развертываются картины Крыма, боев, эвакуации… Мозг против моего желания лихорадочно работает, голова все время занята расчетами, вычислениями, составлением диспозиций… Меня страшно утомляет эта работа мозга… Я не могу с этим бороться… Картины войны все время передо мной, и я пишу все время приказы… приказы, приказы!» (цит. по: Крестный путь Русской армии. С. 14). 19 апреля Алексинский приехал в третий раз и узнал от близких о недавнем нервном припадке у Главнокомандующего, который от сильного внутреннего возбуждения сорок минут кричал не своим голосом. Одновременно ослабла работа сердца.

xvii Незадолго до болезни, 16 февраля 1928 г., генерал-лейтенант П. Н. Врангель издал циркуляр (приказ) № 36, адресованный начальникам I, II, III, IV и V отделам РОВС, сообщенный и шести старшим русским генералам, потребовав «принять все возможные меры для борьбы с упадническими настроениями», проникавшими в среду чинов Союза «в связи с затянувшимся нашим пребыванием за рубежом России» (см. HIA. Holy Trinity Seminary Manuscript Collection. ROVS Collection. Reel 1. Вox 1. Folder 13. [Циркуляр] № 36 от 16 февраля 1928 генерал-лейтенанта П. Н. Врангеля — начальникам I, II, III, IV и V отделам РОВС, генералу от кавалерии [П. Н.] Шатилову, генерал-лейтенанту [В. К.] Витковскому, генерал-лейтенанту [И. Г.] Барбовичу, генерал-майору [В. Э.] Зборовскому, генерал-лейтенанту [П. А.] Кусонскому, генерал-лейтенанту [П. К.] Кондзеровскому. Машинопись). Очевидно, председателя РОВС заботило в тот момент моральное состояние чинов Союза. Поэтому, с точки зрения Н. М. Котляревского, лишние слухи об опасном заболевании и положении генерала Врангеля могли вызвать волнения в центре русской эмиграции, особенно в воинских кругах.