Рядом с маленьким бронзовым Швейком стоял улыбающийся мужчина, Камил Хайнц из города Кралупы-над-Влтавой. Именно благодаря ему 3 сентября 2016 года в Одессе, у входа в легендарную пивную «Гамбринус», появилась скульптура бравому солдату, известному во всем мире.
Одесский Швейк
Но почему именно в Одессе? Ведь ни Гашек, ни тем более Швейк в Одессе не бывали. Все мы знаем Куприна и его Сашку-музыканта, но какое отношение к «Гамбринусу» имеет Швейк? И какое отношение к Швейку имеет чех Камил Хайнц, живущий в маленьком городке Кралупы-над-Влтавой?
Дадим слово самому Гашеку. В своем фельетоне «Как я встретился с автором своего некролога» писатель говорит, что из многочисленных версий о том, как он погиб в России, та, что его зарезали матросы в пивной Одессы, понравилась ему больше всего:
«За мое пяти-шестилетнее пребывание в России я был несколько раз убит различными организациями и отдельными лицами. Вернувшись на родину, я узнал, что был трижды повешен, дважды расстрелян и один раз четвертован дикими повстанцами-киргизами у озера Кале-Исых. Наконец меня окончательно закололи в дикой драке с пьяными матросами в одесском кабаке. Эта версия кажется мне самой правдоподобной».
Мне кажется, этого вполне достаточно, чтобы понять, как Гашек относился к Одессе. И тем более достаточно для того, чтобы установить у той самой пивной скульптуру его главного литературного героя.
Тут все совпало. Камил Хайнц, большой поклонник творчества Гашека и его знаток, однажды приехал в Одессу и так влюбился в нее, что теперь посещает ее каждое лето. Он был в Одессе уже восемь раз.
А еще он дружит с внуком Гашека Рихардом и с его правнуком Мартином, который живет в чешском городе Липнице-над-Сазавой, том самом, где Гашек умер в 1923 году. И через них всех он имеет прямое отношение к Швейку — настолько прямое, что написал несколько рассказов о нем и стал инициатором установки памятника Швейку в родных Кралупах.
Заядлый любитель не только творчества Ярослава Гашека, но и пльзеньского пива, Камил Хайнц не мог не попасть в «Гамбринус».
Маленький бронзовый Швейк в Одессе — член большой семьи. Самый первый памятник работы украинского скульптора Михаила Колодко был установлен в 2012 году в Ужгороде. После этого Швейки с кнедликом в руке появились в чешском Липнице-над-Сазавой и словацком Гуменне, польском Пшемыcле и чешском Оломоуце. И, конечно же, в Кралупах-над-Влтавой.
«Но почему Кралупы?» — спросите вы. Во-первых, Кралупы-над-Влтавой целых семь раз упоминаются в романе «Похождения бравого солдата Швейка во время мировой войны». Во-вторых, однополчанин Ярослава Гашека аптекарь Ян Ванек, послуживший прототипом фельдфебеля Ванека из романа, был родом из Кралуп и работал там аптекарем. Более того, в городе живет его внучка и правнуки, а аптека работает до сих пор.
А главное — именно в Кралупах в 2011 году собралась группа G4 (Great 4, по аналогии с G7), в которую вошли Вацлав Габриэл, Мирослав Ситарж, Ян Фелик и уже известный нам Камил Хайнц. Они задумали установить в городе большую бронзовую скульптуру Швейка.
Швейк в Кралупах
Парадоксально, но именно в Чехии большие скульптуры Швейка появились в последнюю очередь. Камил Хайнц рассказал, что в разных странах уже установлены четырнадцать бронзовых Швейков: два в Польше (Санок и Пшемыcль), четыре в России (Санкт-Петербург, Омск, Самара, Бугульма), пять в Украине (Киев, Львов, Донецк, Луцк, Скеливка) и по одному в Словакии (Гуменне) и Болгарии (Несебр). В 2014 году первый Швейк появился и в Чехии — в деревне Путим в Южночешском крае.
20 мая 2017 года Швейк обосновался и в Кралупах-над-Влтавой.
Для того чтобы это произошло, группа G4 объявила сбор денег. Думали, что нужную сумму — почти 600 тысяч крон — смогут получить через четыре-пять лет, но справились за два с половиной года. Над скульптурой работал Альберт Краличек. Решено было, что Швейк должен быть похож на актера Рудольфа Грушинского, сыгравшего гашековского героя в фильме 1957 года — именно Грушинский считается лучшим исполнителем этой роли.
Сказано — сделано.
Швейк сидит на скамейке, обнимая левой рукой пса — одного из тех краденых беспородных псов, которых он продавал с поддельными родословными. Рядом с ним на скамейку могут присесть все желающие. В день открытия от них не было отбоя.
Мероприятие превратилось в самый настоящий праздник. Во-первых, на площадь перед муниципалитетом пришли около тысячи человек. Во-вторых, приехали швейковеды из Норвегии, Испании, Германии, Польши и Венгрии. И все были не только обмундированы в форму солдат Австро-венгерской армии, но даже имели при себе исправное оружие того времени. В этом можно было убедиться во время торжественных залпов в честь открытия скульптуры.
Пели старые военные песни, вспоминали государя императора Франца Иосифа. Городской староста Петр Холечек начал свое выступление на немецком. Потом танцевали канкан и цыганочку, соревновались в скорости распития пива. В конце — кульминационный момент. Внук и внучка Ярослава Гашека, Рихард и Барбара, вместе с городским старостой и инициаторами, главными идеологами события — членами группы G4 подняли белое покрывало, под которым прятался Швейк.
Церемонию вел «главный Швейк» сегодняшней Чехии, актер Пржемысл Кубишта; публику развлекал ансамбль ŠVEJK c.k. ŠRAML.
Перед сценой развернули алый транспарант «Швейки всех стран, соединяйтесь!». А немного позже Кубишта-Швейк на инвалидной коляске, которую вез городской староста, поехал проведать аптеку своего друга Ванека.
Кралупы-над-Влтавой — маленький город, в котором живет 18 тысяч человек. И два Швейка — маленький и большой.
Кстати, если вы поклонник Гашека, вам непременно стоит съездить также в Липнице-над-Сазавой. В доме, в котором с 1921 года жил Ярослав Гашек, сейчас находится его музей. А в «Ресторане Гашека», расположенном в пансионе «У чешской короны», вас встретит и накормит необычный шеф-повар — правнук Гашека Мартин.
ПОСЛЕДНИЕ НОВОСТИ
Праздник книги в Праге
Праздник книги в Праге
теги: новости, 202404, 2024
С 23 по 26 мая 2024 года чешская столица в 29-й раз встречала Международный литературный фестиваль и книжную ярмарку «Мир книги». ...
Выставка Вендулы Бржезиновой в ДНМ
Выставка Вендулы Бржезиновой в ДНМ
теги: новости, 2024
В Доме национальных меньшинств 2 июля открылась выставка Вендулы Бржезиновой "Мужество, добро, примирение"! Смысловое значение названия выставки таково: "Мужество жить, быть добрым к себе и окружающим и мириться с собой ...
поэту и переводчику Вацлаву Данеку - 95 лет!
поэту и переводчику Вацлаву Данеку - 95 лет!
теги: новости, 2024
9 июля исполнится 95 лет Вацлаву Данеку, чешскому поэту, переводчику с русского, украинского, персидского, монгольского,, венгерского т пр. языков. Вацлав Данек является редактором поэтических антологий, член ом PEN Club, учас...
Журнал "Русское слово" №5 уже в редакции
Журнал "Русское слово" №5 уже в редакции
теги: новости, 2024
Уважаемые подписчики и читатели журнала "Русское слово"! Редакция получила пятый номер журнала из типографии. Мы готовим его к отправке читателям, которые оформили на журнал подписку. Желающим приобрести журнал в розницу, ждем ...
Выставка "Поэзия и перформанс. Восточноевропейская перспектива",
Выставка "Поэзия и перформанс. Восточноевропейская перспектива",
теги: новости, 2024
18 июня 2024 года Музей литературы открыл в Летнем дворце Звезда (Letohrádek Hvězdа) большую международную мультимедийную выставку, подготовленную Томашем Гланцем и Сабиной Хенсген. Выставка "Поэзия и перформанс. Восточноевропей...
Navalis в Праге в честь св. Яна Непомуцкого
Navalis в Праге в честь св. Яна Непомуцкого
теги: новости, 2024
14 и 15 мая в честь святого Иоанна (Яна) Непомуцкого, покровителя всех, связанных с водой, отмечается старинный праздник Navalis. В эти дни в Прагу съезжаются паломники со всех уголков мира, чтобы почтить память этого свято...
Памятная церемония на Ольшанском кладбище
Памятная церемония на Ольшанском кладбище
теги: новости, 2024
11 мая на Ольшанском кладбище у стены православного храма, на которой установлена мемориальная доска эмигрантам из бывшей российской империи Обществом "Они были первыми", состоялась памятная церемония. Собравшиеся почтили память ...
Мероприятия памяти воинов РОА
Мероприятия памяти воинов РОА
теги: новости, 2024
5 мая на православном Ольшанском кладбище прошла церемония возложения цветов к мемориалу воинам РОА погибшим во время Пражского восстания. В церемонии приняли участие представители общественной организации " Русская традиция", деп...