В мае этого года по первому каналу чешского телевидения начали показ исторического реалити-шоу «Отпуск в протекторате». Само название шокировало публику, а отрицательные отзывы стали появляться в печати еще до того, как фильм вышел на экран. Мысль сделать «шоу» на основе военного материала показалась и мне кощунственной. Приблизительно за год до выхода фильма создатели пригласили в качестве эксперта молодую писательницу русского происхождения 25-летнюю Марию Михлову (РС 3/2014). Сложности в работе почувствовала и она. И не только потому, что некоторые историки от сотрудничества отказались, не только из-за ее возраста — иначе экспертами могли бы быть лишь очевидцы событий, и все, что произошло 100 лет назад, было бы некому консультировать, но главное — из-за консерватизма восприятия темы.

ВСТРЕЧИ РЕАЛЬНЫЕ И ЛИТЕРАТУРНЫЕ  Тому, кто родился и вырос в Одессе, трудно избежать влияния великих одесситов. Да и зачем, собственно, его избегать? Этим влиянием лучше наслаждаться. Илью Ильфа и Евгения Петрова великими одесситами назвать можно без сомнения, и под влияние их я попал очень быстро. Начал с того, что жил на улице их имени. Вдвойне интересно читать Ильфа и Петрова, сидя на балконе дома по улице Ильфа и Петрова. С нашего девятого этажа было видно море, в котором где-то далеко белел одинокий парус. Он напоминал мне Валентина Катаева, подкинувшего брату и другу идею романа о сокровищах, спрятанных в стуле, и затем спокойно уехавшего в Батум, никак не ожидая, что его «литературные негры» напишут гениальный роман. Ученики превзошли своего учителя.

В Праге с большим успехом проходит выставка фотографа Андрея Райзера Utajený Hamburg 70.let, которая рассказывает о жизни гамбургского квартала красных фонарей Санкт-Паули в 70-е годы ХХ века. Несмотря на скандальность темы, эта выставка не про порок — она про жизнь. В объективе фотографа, бывшего в то время студентом, обычные люди: они смеются, одеваются, умываются, целуются — живут. Свой хлеб они зарабатывают в индустрии секс-услуг, но это и не чернуха, и не бурлеск — это обычная жизнь обычных людей, которые за камуфляжем собственной доступности привычно прячут свои истинные чувства. В работах нет никакой сознательной провокации или эстетизации темы, фото — не постановочные, тут совсем нет эффекта заигрывания со зрителем — это прямой и открытый взгляд.

Зденек Прокоп (*1934), чешский живописец, реставратор, график, занимался также монументальной и станковой живописью. Принимал участие во многих выставках как в Чехии, так и за границей. Подробнее о его творчестве можно узнать на сайте www.prokop-zdenek.cz. С 60-х годов начал интересоваться эстетикой современного нефигуративного искусства. В эпоху социалистического реализма доставал труднодоступные материалы, касающиеся современного западного искусства, читал о нем лекции в клубах и школах.

Оказавшись на Староместской площади в Праге, мало кто просто проходит ее насквозь и не останавливает взгляд на ее очевидных доминантах, будь то Тынский собор или Астрономические часы, храм святого Николая или дворец Гольц-Кинских. Возвышающийся в центре площади памятник Яну Гусу работы знаменитого чешского скульптора Ладислава Шалоуна, безусловно, одна из основных доминант, миновать которую невозможно. Как невозможно не отдать должное и ее создателю — одному из плеяды выдающихся творческих личностей, национальных чешских талантов, которыми так богато расцвела страна со второй половины XIX века.

Фразеологические выражения — это словосочетания, которые как бы готовы к употреблению, они мало варьируются и иногда веками сохраняются в неизменном виде. Поэтому довольно много чешских выражений, на счастье для образованного иностранца, понятны любому европейцу, потому что черпаются из одного источника: древнегреческой мифологии, латинских кодексов, древнейшей литературы, Библии. Некоторые выражения в чешском и русском языке совпадают, например, Троянский конь (Trojský kůň), Пиррова победа (Pyrrhovo vítězství), и ты, Брут? (I ty, Brute?), фата моргана (fata morgána), oткрыть Америку (objevit Ameriku), после нас хоть потоп (po nás potopa), в объятиях Морфея (v náručí Morfeově), Сизифов труд (Sisyfovská práce), oлимпийское спокойствие (Olympský klid), Фома неверующий (nevěřící Tomáš).

В Праге завершилась международная книжная выставка-ярмарка «Мир книги» (Svet knihy). Все четыре дня в Индустриальном дворце (Průmyslový palác) было людно и шумно: огромное количество книг и огромное количество людей, которые пришли посмотреть, подержать, потрогать эти книги, послушать писателей. И можно было легко заметить одну интересную особенность: если в большом мире Интернет теснит книгу, то здесь было с точностью до наоборот. Во внешнем мире бумажные газеты и журналы постепенно исчезают — их все больше заменяют мобильные версии, книги переходят в электронный формат, все больше и больше люди читают на планшете, а здесь, на выставке, например, на стильном стенде New York Times, где предлагали современную, удобную электронную подписку на издание со скидкой 60 %, ажиотажа не было.

27 апреля в Славянской библиотеке чествовали, без преувеличения, одну из самых замечательных и значительных персон чешской литературы — Франтишека Каутмана. Философ, литературный критик и историк, переводчик и писатель, автор огромного числа статей, нескольких монографий и даже романов — реальная жизнь Франтишека Каутмана сама сродни сюжету приключенческого романа, полного крутых поворотов и интересных встреч. В библиотеке прошла презентация книги «На терновых дорогах жизни и творчества» (Na trnitých cestách života a tvorby) — сборника статей, включающего и библиографию публикаций Франтишека Каутмана, и библиографию публикаций о Франтишеке Каутмане.

Целью моих произведений не было разрушать, а всегда только строить, возводить мосты, так как мы все должны питать надежду, что человечество сблизится. И это сближение будет происходить тем быстрее и проще, чем больше люди узнают друг о друге. Альфонс Муха     Биографии Альфонса Мухи, эссе о его творчестве, путеводители по его работам существуют во множестве. Оборотной стороной выдающегося дара, мировой известности художника и растиражированности его работ стали почти полная открытость его жизни и доскональная изученность творений. Порой кажется, что не осталось ни единого значимого момента жизненного пути «отца модерна», о котором не было написано хотя бы пары строк, ни одной начертанной им линии, ни одной детали его орнаментов, избежавших искусствоведческого анализа. Но возможность взглянуть на что-то общеизвестное под чуть иным углом остается всегда, а с ней и надежда увидеть новые штрихи, определившие восход, расцвет и закат его творчества и самой жизни.

Есть много причин, почему люди решаются покинуть свою страну и переехать жить в другую. Для молодых людей одна из основных причин — получение качественного образования. О том, что происходит в российских вузах, писать нет необходимости, все об этом знают. Совсем недавно произошел очередной скандал — по политическим причинам и из-за смены руководства были уволены преподаватели факультета свободных искусств Санкт-Петербургского государственного университета.  В свете этих событий неудивительно, что в Карловом университете с каждым годом учится все большей студентов из России и стран СНГ. Я сама всегда гордилась тем, где я учусь.

Как гордо звучит фраза — «я коллекционер». Совершенно безразлично, что является предметом вашего интереса. Коллекционером можно стать с детского возраста. Дети собирают марки, салфетки, фантики, красивые камешки, ракушки, бумажные зонтики, которые украшают порции мороженого. Все это они могут собирать совершенно даром. Коллекционирование — это очень полезное развлечение для детей и взрослых. Оно приучает к систематической работе, развивает внимание, память и любовь к красоте. Человек может составлять свою коллекцию полгода, год, а потом появляются новые интересы, новые забавы, и с любовью собранная коллекция может очутиться на последней полке в забытой и запыленной коробке.

Умный слушал терпеливо

Излиянья дурака:

«Не затем ли жизнь тосклива,

Девяносто лет назад, 12 марта 1925 года, в Пражской городской больнице, не дожив двух недель до 45 лет, умер известный русский писатель, сатирик и театральный критик Аркадий Аверченко. 27 марта пражский театр «Красный сарафан» отметил 135 лет со дня рождения писателя. Несколько лет назад первый состав театра назвал Аркадия Тимофеевича своим покровителем, и сложилась традиция на его день рождения делать весеннюю уборку, сажать цветы и устраивать литературные чтения на могиле писателя. В этом году младшая группа театра прошла посвящение — дети впервые приняли участие в подобной акции, а опытные актеры Георгий Васильев и Даниил Бородин прочли по ролям рассказ «Калоша Доббльса».

19 марта в Международном центре Чешского ПЕН-клуба состоялось необычное чтение. На этот раз свои книги представил не один и не два, а целая плеяда авторов. Среди выступающих были Йиржи Странский, Яна Штроблова, Антонин Баяя, Вацлав Данек, Йиржи Жачек и Иван Клима. Всех литераторов объединило имя Йозефа Винклата — издателя, который уже долгие годы за свой счет выпускает редкие библиофильские издания небольшим тиражом.

Фазиль Искандер в повести «Стоянка человека» устами своего героя заявляет, что, будь он гениальным ученым, посвятил бы себя изучению национальных характеров, опираясь только на пословицы и поговорки. Однако в другом месте той же книги еще более симпатичный герой говорит, что «не будем ставить народам отметки»… А что если действительно заняться сравнением чешского и русского менталитета на примере устойчивых словосочетаний?

В отличие от социалистического Международного женского дня 8 марта (в Чехии MDŽ), отмеченного смирением мужчин и детей примерно на сутки и украшенного весенними букетами, феминизм в Европе давно не был экзотическим явлением, а, наоборот, был одним из феноменов социальной истории в конце XIX — начале XX века, наряду с развитием гражданского общества, появлением национализма, демократии, идей всеобщего благосостояния и модернизации государства.

На сцене пражского таетра Divadlo Na Prádle состоялась премьера музыкально-драматического представления в одном действии «13 женских ликов» (13 ženských tváří). Поставила спектакль выпускница ГИТИСа Марианна Арзуманова, а главные партии и роли в нем исполнила Илона Павлова (сопрано). Ее партнером по сцене является актер-любитель Штефан Родачевский, в спектакле задействованы многочисленные статисты и совсем юные артисты, которым во время выступления публика особенно симпатизирует. Илона Павлова, также выпускница ГИТИСа, училась оперному пению в стране оперы — в Италии.

Сегодня, когда мы ежедневно сталкиваемся с шокирующими новостями из Восточной Украины, где идет полномасштабная война, развязанная вооруженными сепаратистами, совершающими попытки оторвать целые территории от свободного европейского государства — на первый план выступает необходимость больше знать об истории и культуре Украины. Когда я взялась за оформление своих многолетних лекций по истории украинской культуры в учебник для чешских студентов-филологов, я была просто поражена, сколько новых исследований в этой области появилось за последнее время. В стране, страдающей многолетней экономической и политической нестабильностью и безработицей, после ее освобождения вспыхнул необыкновенный духовный подъем.

5 февраля 2015 года в Санкт-Петербурге умер Борис Иванович Иванов, «творец ленинградского литературного подполья». Имя его, возможно, мало известно за пределами неширокого круга современников и коллег, между тем, это был один из людей, которые создают эпоху. Б. И. Иванов родился в Ленинграде 25 февраля 1928 года. Пережил блокадную зиму 1941—1942 гг. Был эвакуирован летом 1942-го через Ладогу. Вернулся в Ленинград в 1945 году. Окончил ремесленное училище. Работал токарем, буровым мастером в геологической партии. После службы в армии окончил отделение журналистики ЛГУ. Работал в районной, заводской и вузовских газетах.

Как уже не раз случалось с прежними моими собраниями вещей старых, а то и антикварных, ничто не предвещало, что я начну коллекционировать объекты в стиле ар-деко. Но как-то раз на развалах блошиного рынка в Вене мне в руки попал явно пожилой настольный прибор с переводным календарем — предмет в современном канцелярском быту не слишком нужный, но красивый и, что показалось мне даже более важным, стильный. Последнее стало особенно заметно, когда с мраморного основания отмылись наслоения жирной грязи, а по густой черноте камня солнечными лучами разбежались золотисто-желтые прожилки.