С 30 октября по 25 ноября в Праге проходил 11-й фестиваль актуальной культуры и прав человека KULTURUS. Тема 2023 года — «Истоки войны». В программу вошли мероприятия разных жанров: выставка художников KLTRS galerie, два театральных представления и многочисленные дискуссии и диалоги. Вместо попыток рассказать обо всем и обобщить итоги фестиваля мы решили дать слово зрителям — личные впечатления об отдельных акциях помогут составить пусть и неполное, но зато живое представление о фестивале.
В прошлом году в один довольно солнечный день я решила походить по центру Праги в поисках рождественского настроения. Хорошая погода сменилась дождем, неспособность поймать нужное настроение становилась все более очевидной. И тут я зашла в костел Девы Марии Снежной — так, по наитию.
Профессор филологии Гасан Гусейнов известен не только специалистам по древней Греции. Его статьи и выступления всегда касаются актуальных и острых современных тем, в том числе политических. Может быть, то, что он видит современность сквозь «магический кристалл» мировой культуры, как раз и является основой парадоксальности его суждений?
Путь романа «Мастер и Маргарита» к читателю был тернистым. Это известно любому хоть немного знакомому с историей русской литературы прошлого века. Но путь к зрителю в чем-то был еще сложнее.
В зале Новоместской ратуши 30 октября состоялся концерт молодых исполнителей Viva la musica, организованный Академией национальных меньшинств при поддержке Министерства культуры Чешской Республики и мэрии Праги.
В Новоместской ратуше 14 октября состоялся концерт украинского Музыкально-драматического ансамбля им. Т. Г. Шевченко из Братиславы.
Мы уже писали о названиях месяцев и о том, что ноябрь по-чешски (и в некоторых других славянских языках, например, украинском) назван словом listopad, хотя нередко почти вся листва сбрасывается деревьями уже в октябре. В ноябре в Чешских землях отмечают День всех святых, или Dušečky.
1.
«Ты хочешь знать: кто я? что я? куда я еду? // Я тот же, что и был и буду весь мой век: // Не скот, не дерево…»
Михаил Адольфович Форштетер (1893, Москва ― 1959, Люксембург) ― поэт, переводчик.
Родился в семье А. Л. Форштетера, директора Московского отделения Санкт-Петербургского международного банка, и сестры поэта Д. Ратгауза.
Третьего октября этого года исполняется 150 лет со дня рождения исторического писателя Вячеслава Шишкова (1873—1945). Казалось бы, какое дело читающей публике до художественных вымыслов романистов сейчас, когда в Европе вершится кровавая и трагическая история?
Так. Стакан зубровки. А потом — на Каляевской — другой стакан, только уже не зубровки, а кориандровой. Один мой знакомый говорил, что кориандровая действует на человека антигуманно, то есть, укрепляя все члены, ослабляет душу.
Ежегодная церемония вручения премии имени Рудольфа Медека состоялась 21 сентября в чудесном внутреннем дворике пражского Клементинума. От традиционных торжественных мероприятий она приятно отличалась отсутствием казенного пафоса и длинных официальных речей — все это было больше похоже на встречу друзей, чем по сути и являлось. Шутили и улыбались и ораторы, и слушатели. И не меньше, чем речи лауреатов и организаторов, собравшихся порадовало выступление прекрасной виолончелистки Дороты Баровой, лауреата Премии Талии.
Полстолетия тому назад я опоздала на экзамен по математике. Причина была невероятная — зачиталась рассказом Чапека и перепутала время. В итоге все кончилось хорошо, и в смысле оценки тоже — мне ее снизили на балл, до четверки, но не выгнали.
В чешском и русском языке есть пласты лексики, настолько отличающиеся друг от друга, что и человек, хорошо владеющий обоими языками, неожиданно для себя возвращается чуть ли не на уровень начинающего. К ним относится, например, терминология из области химии и ботаники, но также и музыки.
ПОСЛЕДНИЕ НОВОСТИ
Евгении Чигаловой — 80!
Евгении Чигаловой — 80!
теги: 2024, новости
В планах на будущее и дальше оставаться активным человеком — и в общественной, и в частной жизни. ...
Праздник книги в Праге
Праздник книги в Праге
теги: новости, 202404, 2024
С 23 по 26 мая 2024 года чешская столица в 29-й раз встречала Международный литературный фестиваль и книжную ярмарку «Мир книги». ...
Выставка Вендулы Бржезиновой в ДНМ
Выставка Вендулы Бржезиновой в ДНМ
теги: новости, 2024
В Доме национальных меньшинств 2 июля открылась выставка Вендулы Бржезиновой "Мужество, добро, примирение"! Смысловое значение названия выставки таково: "Мужество жить, быть добрым к себе и окружающим и мириться с собой ...
поэту и переводчику Вацлаву Данеку - 95 лет!
поэту и переводчику Вацлаву Данеку - 95 лет!
теги: новости, 2024
9 июля исполнится 95 лет Вацлаву Данеку, чешскому поэту, переводчику с русского, украинского, персидского, монгольского,, венгерского т пр. языков. Вацлав Данек является редактором поэтических антологий, член ом PEN Club, учас...
Журнал "Русское слово" №5 уже в редакции
Журнал "Русское слово" №5 уже в редакции
теги: новости, 2024
Уважаемые подписчики и читатели журнала "Русское слово"! Редакция получила пятый номер журнала из типографии. Мы готовим его к отправке читателям, которые оформили на журнал подписку. Желающим приобрести журнал в розницу, ждем ...
Выставка "Поэзия и перформанс. Восточноевропейская перспектива",
Выставка "Поэзия и перформанс. Восточноевропейская перспектива",
теги: новости, 2024
18 июня 2024 года Музей литературы открыл в Летнем дворце Звезда (Letohrádek Hvězdа) большую международную мультимедийную выставку, подготовленную Томашем Гланцем и Сабиной Хенсген. Выставка "Поэзия и перформанс. Восточноевропей...
Navalis в Праге в честь св. Яна Непомуцкого
Navalis в Праге в честь св. Яна Непомуцкого
теги: новости, 2024
14 и 15 мая в честь святого Иоанна (Яна) Непомуцкого, покровителя всех, связанных с водой, отмечается старинный праздник Navalis. В эти дни в Прагу съезжаются паломники со всех уголков мира, чтобы почтить память этого свято...
Памятная церемония на Ольшанском кладбище
Памятная церемония на Ольшанском кладбище
теги: новости, 2024
11 мая на Ольшанском кладбище у стены православного храма, на которой установлена мемориальная доска эмигрантам из бывшей российской империи Обществом "Они были первыми", состоялась памятная церемония. Собравшиеся почтили память ...