Когда Иона (по-чешски Jonáš) оказался внутри кита, то ни ему, ни киту это не понравилось. Иона роптал на судьбу и несправедливость наказания. Бог признал, что в принципе Иона прав, но все равно бедняга так и не получил титул мученика. И даже его изображения нередко вызывают улыбку, а не сострадание. Возможно, потому что сегодня мы знаем: попасть в нутро (nitro) кита довольно затруднительно, хотя, если воспринимать историю иносказательно, то, наверное, все мы когда-либо побывали внутри кита (velrybа). Иона (не путать с другим библейским персонажем по имени Иов) был внутри, но не в уютном и безопасном месте.
К 190-летию со дня рождения
Моя идея была, с самых юных лет, наживать для того, чтобы нажитое от общества вернулось бы тому же обществу.
П. М. Третьяков
В галерее Дома национальных меньшинств 11 ноября состоялась презентация русского издания книги русинского писателя Ивана Медеши «Поглощение» (издательство «Русская традиция», перевод — Виктория Крымова, компьютерная верстка — Анна Леута). Кроме автора, приехавшего на это мероприятие из Сербии, в беседе принял участие председатель Восточнословацкой ассоциации Valal Марош Воловар, который ранее перевел эту книгу на словацкий язык.
Первого декабря в новом здании Национального музея состоялась 21-я Встреча национальных меньшинств и конференция «Литература национальных меньшинств на нашей земле». Мероприятие прошло под патронатом Ханы Тржештиковой, советника мэрии Праги по вопросам культуры, выставочной деятельности и туризма. Вели программу пресс-секретарь Национальной библиотеки Чешской Республики Мартина Кошанова и директор Дома национальных меньшинств Якуб Штедронь.
Чешский декабрь пахнет корицей и ванилью. На площадях мигают огнями елки, с потолков свешиваются пучки омелы, а в цветочных лавках расцветают поляны «рождественских звезд». Как во многих других странах Европы, за четыре недели до Рождества, которое отмечается 25 декабря, в Чехии начинается Адвент, ожидание пришествия Господа (adventus Domini). Один из непременных атрибутов праздника — венок из хвои. Его не только вешают на дверь, но и ставят на стол. Венок на столе украшен четырьмя свечами, у каждой из которых — свое имя и цвет, ведь это своего рода рождественский календарь.
«День был предпраздничный, сутолочный, яркий, с криками торгашей, с воздушными шарами, с палатками у Страстного, где под елками продавали пряники, крымские яблоки, апель-цы-ны, и сыпали приговорками, приплясывая на морозе, сбитенщики, с вязками мерзлых калачей», — вспоминал в эмиграции автор «Путей небесных» Иван Шмелев.
В немецкой, австрийской и чешской культуре был относительно спокойный период, получивший несколько ироническое название бидермейер. Это художественное направление чаще всего ограничивают 1815―1848 годами, то есть временем после Наполеоновских войн и до начала революций в Европе. Ярче всего оно проявило себя в изобразительном искусстве (výtvarném umění), но и в литературе найдутся произведения, которые относят к бидермейеру.
Форум «СловоНово» в этом году, казалось бы, такой же, как и раньше, и все же совсем другой. Развязанная Россией против Украины война никого не оставила равнодушным. Поэтому изменения коснулись практически всего. Теперь «СловоНово» — Форум свободной культуры, а четверть собранной от продажи билетов суммы идет на помощь беженцам.
Формула «человек-оркестр» перестает быть штампом, когда речь идет об Александре Архангельском. Журналист, профессор, прочитавший множество лекций в России и в Европе, писатель, автор школьных учебников по литературе и романов, литературу, собственно, создающих, документальных фильмов о самых ярких и трагических страницах российской истории и телевизионных программ о самых острых проблемах культуры… Война все изменила в России, в том числе и в жизни каждого человека из числа тех, кого называют культуртрегерами.
В сентябрьском номере журнала «Русское слово» за этот год рубрика «Литературная эмиграция» знакомила читателя с литературным наследием К. И. Зайцева и его книгой «И. А. Бунин. Жизнь и творчество». В нынешнем номере мы представляем одну из повестей, написанных его женой, Софьей Артемьевной Зайцевой.
Михаил Дурненков — один из самых ярких представителей движения «Новая драма». Спектакли по десяткам его пьес с 2002 года ставятся в театрах России, Украины, Великобритании, Финляндии, Узбекистана, Казахстана и других стран.
Побывав на спектакле Divadlo MA «Буэнос-Айрес, бросаем якорь!», я поняла: с режиссером Марианной Арзумановой буду говорить именно о театре — настолько талантливо, тонко, пронзительно и изящно было сделано происходившее на сцене, что хотелось продолжить это волшебство.
Когда я творю, я никогда не знаю заранее, что будет создано. Это немного страшно, но этот же страх является движущей силой. Я пытаюсь нащупать что-то в самом материале, веду диалог с ним. У материала есть своя голова, чтобы что-то создать, я должен его услышать.
Ян Кобласа
Название этого цветка в русском языке, на первый взгляд, соответствует чешскому hvozdík. Но в живой чешской речи это слово употребляется редко, чаще говорят karafiát. Русское гвоздика и чешское hvozdík похожи, но русское напоминает слово гвоздь, тогда как по-чешски гвоздь — это hřebíček, hřeb, hřebík. Однако hřebíček (только эта из трех форм) — и название специи, которая по-русски называется… гвоздикой.
В конце восьмидесятых сдавали макулатуру: за 20, кажется, килограммов, давали талон на «Анжелику, маркизу ангелов», а это чтиво в свою очередь можно было обменять потом на что-нибудь более необходимое. Приемный пункт располагался в шаговой досягаемости от моего места работы.
ПОСЛЕДНИЕ НОВОСТИ
Памятная церемония на Ольшанском кладбище
Памятная церемония на Ольшанском кладбище
теги: новости, 2024
11 мая на Ольшанском кладбище у стены православного храма, на которой установлена мемориальная доска эмигрантам из бывшей российской империи Обществом "Они были первыми", состоялась памятная церемония. Собравшиеся почтили память ...
Мероприятия памяти воинов РОА
Мероприятия памяти воинов РОА
теги: новости, 2024
5 мая на православном Ольшанском кладбище прошла церемония возложения цветов к мемориалу воинам РОА погибшим во время Пражского восстания. В церемонии приняли участие представители общественной организации " Русская традиция", деп...
Награда «Книга года Magnesia Litera» вручена русистке Алене Махониной
Награда «Книга года Magnesia Litera» вручена русистке Алене Махониной
теги: новости, 2024
Награду «Книга года Magnesia Litera» получила в этом году писательница-русистка Алена Махонина «Гелла». В своей книге автор размышляет о судьбе Елены Фришеровой, чехословацкой еврейки, ставшей героиней классического документально...
Второй номер журнала " Русское слово" вышел из печати
Второй номер журнала " Русское слово" вышел из печати
теги: новости, 2024
Уважаемые подписчики и читатели журнала "Русское слово"! Второй номер журнала за 2024 год вышел из печати! При получении тиража журнал будет разослан подписчикам и поступит в свободную продажу. Напоминаем вам что на журнал за 2...
Выставка Анны Скорко и Виктора Мандзюка в ДНМ
Выставка Анны Скорко и Виктора Мандзюка в ДНМ
теги: новости, 2024
В Доме национальных меньшинств состоялись две выставки: 1 апреля свои работы представила творческая супружеская пара Анна Скорко и Виктор Мандзюк. Написаны их работы в разных стилях, в разных техниках и манерах, но большинство из ...
Ретропоезд Общества чехословацких легионеров снова в пути
Ретропоезд Общества чехословацких легионеров снова в пути
теги: 2024, новости
Очередной сезон открыл ретро-поезд Общества чехословацких легионеров. Первой его остановкой станет железнодорожная станция Местец Кралове Поезд «Легионер» в Местце-Кралове будет доступен для широкой публики бесплатно со 2 го по 7...
Презентация книги Е.Деменка "Место силы"
Презентация книги Е.Деменка "Место силы"
теги: новости, 2024
В Пражском книжном клубе 13 марта с. г. состоялась презентация вышедшей в конце 2023 года в Киеве книги Евгения Деменка "Место силы. Пятнадцать эссе и одна повесть". "Место силы" - это сборник философских и культурологических эсс...
Акция солидарности с Украиной
Акция солидарности с Украиной
теги: новости, 2024
24 февраля, в двухлетнюю годовщину с начала так называемой СВО, а сути военного вторжения российской армии в Украину, тысячи людей по всему миру вышли на на митинги и различные акции солидарности в поддержку Украины в Кракове, Буд...